# Présentation générale

Cette documentation est adressée à toute personne impliquée dans un projet IT du Centre Informatique. Elle a pour objectif de transmettre les informations utiles et/ou nécessaires en fonction de l'implication de ces personnes, qu'elles soient membres du Ci, collaboratrices d'une faculté ou d'un service, ou prestataires externes.

**Note: cette documentation étant en cours d'actualisation et de révision, il se peut que certains contenus soient encore manquants ou incomplets. Merci de votre compréhension, et désolé pour les désagréments occasionnés.**

# 1. Introduction à la MPRO

<span lang="FR" style="font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Aptos',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">Ce chapitre présente les notions de base des projets, distingue les différents types de projets et introduit la MPRO.</span>

## <span lang="FR">Notions de base</span>

<span lang="FR">Un [projet](https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet_(management)) est un ensemble finalisé d’activités et d’actions entreprises dans le but de répondre à un besoin défini par un contrat dans des délais fixés et dans la limite d'une enveloppe budgétaire allouée. Il peut s’agir aussi d’un programme (un ensemble de projets interdépendants) ou un portefeuille de projets (un ensemble de projets ou programmes pouvant être interdépendants).</span>

<span lang="FR">Un projet s’oppose par nature à un [processus métier](https://fr.wikipedia.org/wiki/Processus_d%27affaires), qui est un ensemble d'activités corrélées ou en interaction qui contribue aux finalités des affaires d'une organisation – autrement dit, le travail de tous les jours. Le cœur de la notion d’un processus est la capacité à répéter les activités pour obtenir le même résultat.</span>

<span lang="FR">Les projets servent ainsi à accompagner et à soutenir les changements effectués dans une organisation :</span>

<span lang="FR" style="mso-no-proof: yes;">![](https://wiki.unil.ch/ci/uploads/images/gallery/2024-10/embedded-image-mj5dk61s.png)  
</span>

<span lang="FR">Figure 1 : extraite du PMBOK Figure 1-1. </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Organizational State Transition via a Project</span>

<span lang="FR">La nature de ces changements peut être variée :</span>

- <span lang="FR">Une modification d’une solution informatique existante ;</span>
- <span lang="FR">La mise en place d’une nouvelle solution informatique ;</span>
- <span lang="FR">La réalisation d’une nouvelle offre pour sa communauté </span><span lang="FR">(ex. un nouvel enseignement) ;</span>
- <span lang="FR">La modification de l’organisation interne d’une entité existante, d’une équipe, etc. </span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span class="MsoCommentReference"><span lang="FR" style="font-size: 8.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-special-character: comment;"> </span></span></span><span lang="FR">;</span></span>
- <span lang="FR">Et beaucoup d’autres changements de nature unique.</span>

Les projets s’inscrivent dans un cadre bien défini :

![](https://wiki.unil.ch/ci/uploads/images/gallery/2024-10/embedded-image-w5yncxqy.png)

Figure 2 : extraite du PMBOK Figure 1-4. Organizational Project Management

<span lang="FR">A l’UNIL, cette structure se retrouve de la manière suivante :</span>

- <span lang="FR">Les orientations stratégiques de l’informatique de la Direction de l’UNIL sont définies dans le Plan directeur du Ci (PDCi) ;</span>
- <span lang="FR">Le portfolio des demandes d’évolution du système d’information institutionnel de l’UNIL (SI UNIL) est piloté par le Ci via l’intermédiaire du comité de priorisation des projets (COPRO) selon les processus et critères de priorisation en vigueur ;</span>
- <span lang="FR">Les programmes, les projets et les missions sont ensuite réalisés selon les phases régies par la Méthodologie de Projets (MPRO, voir ci-dessous) ;</span>
- <span lang="FR">Les opérations correspondent enfin à l’exploitation et à la maintenance des solutions mises en place qui influent sur le fonctionnement des affaires des unités de l’UNIL ;</span>

<span lang="FR">La gouvernance du système d’information institutionnel de l’UNIL est décrite dans la <span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">[<span style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">Directive 6.10</span>](https://www.unil.ch/files/live/sites/central/files/textes-leg/6-inf/dir6-10-dev-gouvernance-ci1.pdf)<span style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"> </span></span>et sert de base à la gestion des projets informatiques.</span>

## <span lang="FR">Qu’est-ce que la MPRO</span>

<span lang="FR">Il existe diverses méthodologies de gestion de projet dans le monde, entre autres celles proposées par<a style="mso-comment-reference: WL_10; mso-comment-date: 20240725T1646; mso-comment-done: yes;"><span style="mso-comment-continuation: 11;"><span style="mso-comment-continuation: 12;"><span style="mso-comment-continuation: 13;"><span style="mso-comment-continuation: 14;"><span style="mso-comment-continuation: 15;"><span style="mso-comment-continuation: 16;"> </span></span></span></span></span></span></a>[<span style="mso-comment-continuation: 10;"><span style="mso-comment-continuation: 11;"><span style="mso-comment-continuation: 12;"><span style="mso-comment-continuation: 13;"><span style="mso-comment-continuation: 14;"><span style="mso-comment-continuation: 15;"><span style="mso-comment-continuation: 16;">PMI</span></span></span></span></span></span></span>](https://www.pmi.org/)<span style="mso-comment-continuation: 10;"><span style="mso-comment-continuation: 11;"><span style="mso-comment-continuation: 12;"><span style="mso-comment-continuation: 13;"><span style="mso-comment-continuation: 14;"><span style="mso-comment-continuation: 15;"><span style="mso-comment-continuation: 16;">, </span></span></span></span></span></span></span>[<span style="mso-comment-continuation: 10;"><span style="mso-comment-continuation: 11;"><span style="mso-comment-continuation: 12;"><span style="mso-comment-continuation: 13;"><span style="mso-comment-continuation: 14;"><span style="mso-comment-continuation: 15;"><span style="mso-comment-continuation: 16;">PRINCE2</span></span></span></span></span></span></span>](https://www.axelos.com/certifications/propath/prince2-project-management)<span style="mso-comment-continuation: 10;"><span style="mso-comment-continuation: 11;"><span style="mso-comment-continuation: 12;"><span style="mso-comment-continuation: 13;"><span style="mso-comment-continuation: 14;"><span style="mso-comment-continuation: 15;"><span style="mso-comment-continuation: 16;"> et </span></span></span></span></span></span></span>[<span style="mso-comment-continuation: 10;"><span style="mso-comment-continuation: 11;"><span style="mso-comment-continuation: 12;"><span style="mso-comment-continuation: 13;"><span style="mso-comment-continuation: 14;"><span style="mso-comment-continuation: 15;"><span style="mso-comment-continuation: 16;">HERMES</span></span></span></span></span></span></span>](https://www.hermes.admin.ch/)</span><span lang="FR">. Toutes apportent des méthodes, des techniques et des outils spécifiques à la réalisation des différentes étapes du projet, dont l’objectif est d’en assurer le bon déroulement et à en atteindre les résultats selon les objectifs, les délais et les coûts prévus.</span>

<span lang="FR">Le Ci a fait le choix de prendre la méthodologie HERMES, promue par la Confédération Suisse, pour gérer l’ensemble de ses projets informatiques. La flexibilité de cette méthodologie a permis de l’adapter aux besoins et pratiques de l’UNIL, dont la version résultante est la MPRO (Méthodologie de Projets).</span>

## <span lang="FR">A qui s’adresse la MPRO</span>

<span lang="FR">La MPRO s’adresse avant tout aux **chefs de projets, de programmes et de missions** informatiques de l’UNIL. Elle définit les bonnes pratiques de gestion, offres des outils et des aides pour conduire, planifier et suivre les projets, et propose une démarche concrète qui couvre l’ensemble des activités à réaliser du démarrage à la clôture du projet.</span>

<span lang="FR">La MPRO s’adresse également à **toute personne impliquée dans un projet informatique à l’UNIL**, en proposant une définition claire des rôles des parties prenantes, tout en proposant des outils annexes nécessaires à la bonne marche des projets dans des domaines comme l’analyse métier ([Business Analyst](https://en.wikipedia.org/wiki/Business_analyst)), la gestion de la qualité ([Quality Assurance](https://en.wikipedia.org/wiki/Quality_assurance)) et la gestion du changement ([Change Management](https://en.wikipedia.org/wiki/Change_management)).</span>

![](https://wiki.unil.ch/ci/uploads/images/gallery/2024-10/embedded-image-vxodarao.png)

<span lang="FR">Figure 3 : Périmètre d'application de la Méthodologie de Projets de l'UNIL (MPRO)</span>

## <span lang="FR">Différents types de projet</span>

<span lang="FR">A l’UNIL, les projets informatiques peuvent se décliner en trois types :</span>

- <span lang="FR" style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span lang="FR">Les **projets** </span><span lang="FR">sont des projets ayant pour objectif de répondre à un besoin ou à une demande spécifique d’un métier en lui apportant une solution informatique adaptée ;</span>
- <span lang="FR">Les **missions** sont des projets peu complexes, ne nécessitant par conséquent que d’une gestion de projet simplifiée. En règle générale, les tâches du projet sont réduites à leur strict minimum, et le nombre de documents de projet</span><span class="MsoCommentReference"><span lang="FR" style="font-size: 8.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-special-character: comment;"> </span></span></span><span lang="FR">est limité à l’essentiel. En principe, la charge de travail n’excède pas une vingtaine de jours ;</span>
- <span lang="FR">Les **programmes** sont des ensembles de projets et de missions visant tous un objectif global ou stratégique commun. Les programmes garantissent ainsi un pilotage et une conduite harmonisés entre les projets et les missions qui, eux, permettent d’atteindre différents sous-objectifs.</span>

# 2. Organisation et rôles

Ce chapitre décrit les rôles obligatoires ou importants dans la gestion de projet.

## <span lang="FR">Notions de base</span>

<span lang="FR">Comme décrit dans la page [<span style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">Introduction à la MPRO</span>](https://wiki.unil.ch/ci/books/methodologie-projets-mpro/page/1-introduction-a-la-mpro), un projet est une activité temporaire qui se démarque des activités courantes de l’organisation permanente. De la même manière, les parties prenantes d’un projet sont organisées spécifiquement pour interagir dans le projet, avec des rôles et des règles hiérarchiques qui diffèrent généralement de celles en vigueur au sein de l’organisation permanente.</span>

## <span lang="FR">Rôles des parties prenantes</span>

<span lang="FR">Les rôles présentés ci-dessous sont basés sur les [rôles de la méthodologie HERMES 2022](https://www.hermes.admin.ch/fr/pjm-2022/comprendre/roles.html), mais adaptés au contexte de l’UNIL. Ceux marqués d’un astérisque (\*) ne sont pas des rôles HERMES, mais font partie des rôles habituellement présents dans les projets. A noter que les parties prenantes peuvent endosser plusieurs des rôles présentés ici durant un même projet.</span>

### <span lang="FR">Rôles principaux</span>

<span lang="FR">Ces rôles principaux sont obligatoires dans tous les projets.</span>

#### <span style="mso-comment-continuation: 2;"><span style="mso-comment-continuation: 3;"><span style="mso-comment-continuation: 4;"><span lang="FR">Mandant (MAN)</span></span></span></span>

<span lang="FR">Le rôle de [mandant](https://www.hermes.admin.ch/fr/pjm-2022/comprendre/roles/mandant.html) comprend la responsabilité des résultats du projet et de l'atteinte des objectifs fixés dans les conditions cadres. Il garantit que les objectifs correspondent aux stratégies, aux prescriptions et aux objectifs supérieurs de l'organisation permanente et met à disposition les ressources (finances, personnel, infrastructure) et en garantit une utilisation efficiente. La ou le mandant est ainsi la personne qui prend les décisions de pilotage tout au long du projet, approuve les livrables et les résultats proposés par l’équipe de projet. Elle ou il est généralement secondé·e par un Comité de pilotage qu’elle ou il préside.</span>

<span lang="FR">Dans les projets informatiques de l’UNIL, ce rôle est généralement assuré par un membre de la Direction de l’UNIL si le projet impacte plusieurs facultés et/ou services, ou par la ou le responsable d’une unité, si le projet n’impacte que la faculté ou le service en question.</span>

#### <span lang="FR">Chef de projet (CPR)</span>

<span lang="FR">Le rôle de [chef de projet](https://www.hermes.admin.ch/fr/pjm-2022/comprendre/roles/chef-de-projet.html) consiste à <span class="charactersequence">diriger et coordonner le projet indépendamment de l'orientation technique de la solution et de l'approche de développement choisie, sur mandat du mandant. La cheffe ou le chef de projet est ainsi la personne qui prend les décisions opérationnelles tout au long du projet, planifie et évalue les délais, les ressources et le budget, gère l’équipe de projet, rend compte de l’avancement du projet au mandant. Elle ou il participe et anime les Comités de pilotage et les Comités opérationnels.</span></span>

<span class="charactersequence"><span lang="FR">Dans les projets informatiques de l’UNIL, ce rôle est assuré par une ou un professionnel de la gestion de projet (collaborateur du pôle Projets du Ci), s’il s’agit d’un projet métier, ou par une ou un Chef de pôle du Ci, s’il s’agit d’une mission (projet technique ou maintenance évolutive).</span></span>

#### <span lang="FR">Référent métier (RM)</span>

<span lang="FR">Le rôle de [référent métier](https://www.hermes.admin.ch/fr/pjm-2022/comprendre/roles/representant-des-utilisateurs.html) consiste à représenter les utilisatrices et utilisateurs et leurs intérêts dans le contexte du projet. Ce rôle est central dans le déroulement d’un projet, car il est responsable de la solution qui sera déployée au terme du projet.</span>

<span lang="FR">Dans les projets informatiques de l’UNIL, ce rôle est assuré par la ou le spécialiste métier concerné par le projet au sein de la faculté ou du service impacté. Dans le cas de projets transverses impactant plusieurs unités, ce rôle peut être pris par une ou un [<span style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">Responsable des systèmes d’information (RSI)</span>](https://www.unil.ch/files/live/sites/central/files/textes-leg/6-inf/dir6-10-dev-gouvernance-ci1.pdf).</span>

## <span lang="FR">Autres rôles importants</span>

<span lang="FR">D’autres rôles interviennent généralement dans le déroulement d’un projet. Sans être exhaustif, voici ceux que nous rencontrons fréquemment dans un projet informatique à l’UNIL.</span>

#### <span lang="FR">Business Analyst (BA)</span>

<span lang="FR">La ou le [business analyst](https://www.hermes.admin.ch/fr/pjm-2022/comprendre/roles/business-analyst.html) <span class="charactersequence">détermine, vérifie, analyse et priorise les besoins et les exigences des utilisateurs sur la base des processus et de la structure de l’organisation, et les transforme en exigences organisationnelles et/ou fonctionnelles.</span></span>

#### <span lang="FR">Quality Analyst (QA)</span>

<span lang="FR">La ou le [quality analyst](https://www.hermes.admin.ch/fr/pjm-2022/comprendre/roles/gestionnaire-de-la-qualite-et-des-risques.html) <span class="charactersequence">soutient la mandante ou le mandant en évaluant le projet de manière indépendante et en lui recommandant des mesures pour atteindre plus facilement les objectifs du projet.</span></span>

#### <span class="charactersequence"><span lang="FR">Test Manager (TM)</span></span>

<span lang="FR">La ou le [test manager](https://www.hermes.admin.ch/fr/pjm-2022/comprendre/roles/responsable-des-tests.html) conçoit, planifie et coordonne les tests. Elle ou il s'assure que les bases de test sont élaborées conformément au concept de test et transmet les tests à l'exploitation.</span>

#### <span lang="FR">Change Manager (CM)</span>

<span lang="FR">La ou le change manager est responsable d’accompagner le changement au sein des unités impactées par le projet.</span>

#### <span lang="FR">Utilisateur clé (Key User, KU)\*</span>

<span lang="FR">L’utilisatrice ou l’utilisateur clé est une utilisatrice ou un utilisateur final qui reçoit une formation spécifique à l’utilisation de la solution déployée par le projet, afin qu’elle ou il puisse à son tour former et aider ses homologues.</span>

#### <span lang="FR">Utilisateur final (End User, EU)\*</span>

<span lang="FR">L’utilisatrice ou l’utilisateur final est la personne à qui bénéficie principalement la solution déployée par le projet.</span>

## <span lang="FR">Responsabilités des parties prenantes</span>

<span lang="FR">Le RASCI (Responsible, Accountable, Support, Consulted, Informed) présente les diverses responsabilités que peuvent prendre les parties prenantes selon leur rôle dans un projet.</span>

<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" id="bkmrk-r%C3%B4les-du-projet-pre-" style="border-collapse: collapse; width: 480pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-position: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; border-spacing: 0px; min-width: 100px; max-width: 100%; hyphens: auto; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; height: 361.36px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0);" width="640"><colgroup><col span="8" style="width: 60pt;" width="80"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 29.7969px; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px;"><td class="align-center" height="55" rowspan="2" style="height: 76.3907px; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; border-color: rgb(0, 0, 0); border-width: 1px; background-color: rgb(1, 140, 205);" width="80">**<span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; color: rgb(236, 240, 241);">Rôles du projet</span>**</td><td rowspan="2" style="width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; border-color: rgb(0, 0, 0); height: 76.3907px; border-width: 1px; background-color: rgb(112, 173, 71);" width="80">**<span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; color: rgb(236, 240, 241);">Pre-Initialisation</span>**</td><td class="xl68 align-center" colspan="5" style="border-width: 1px; border-left-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 300pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px; background-color: rgb(1, 140, 205);" width="400">**<span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; color: rgb(236, 240, 241);">Phases du projet</span>**</td><td rowspan="2" style="width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; border-color: rgb(0, 0, 0); height: 76.3907px; border-width: 1px; background-color: rgb(112, 173, 71);" width="80">**<span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; color: rgb(236, 240, 241);">PLM / Maintenance</span>**</td></tr><tr style="height: 46.5938px;"><td class="xl68 align-center" height="34" style="height: 46.5938px; border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; background-color: rgb(1, 140, 205);" width="80">**<span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; color: rgb(236, 240, 241);">Initialisation</span>**</td><td class="xl68 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 46.5938px; background-color: rgb(1, 140, 205);" width="80">**<span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; color: rgb(236, 240, 241);">Conception</span>**</td><td class="xl68 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 46.5938px; background-color: rgb(1, 140, 205);" width="80">**<span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; color: rgb(236, 240, 241);">Réalisation</span>**</td><td class="xl68 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 46.5938px; background-color: rgb(1, 140, 205);" width="80">**<span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; color: rgb(236, 240, 241);">Déploiement</span>**</td><td class="xl68 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 46.5938px; background-color: rgb(1, 140, 205);" width="80">**<span style="color: rgb(236, 240, 241);">Clôture</span>**</td></tr><tr style="height: 29.7969px; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px;"><td class="xl65" height="20" style="height: 29.7969px; border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word;" width="80"><span style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">RM</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;"> </span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">R</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">C</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">I</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">I</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">I</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;"> </span></td></tr><tr style="height: 29.7969px; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px;"><td class="xl65" height="20" style="height: 29.7969px; border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word;" width="80"><span style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">MAN</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">I</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">A</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">A</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">A</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">A</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">A</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">R</span></td></tr><tr style="height: 46.5938px; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px;"><td class="xl65" height="34" style="height: 46.5938px; border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word;" width="80"><span style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">CPR</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 46.5938px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">S</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 46.5938px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">R (Sauf COMINI)</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 46.5938px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">R</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 46.5938px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">R</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 46.5938px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">R</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 46.5938px;" width="80">R</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 46.5938px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">C (RETEX)</span></td></tr><tr style="height: 29.7969px; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px;"><td class="xl65" height="20" style="height: 29.7969px; border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word;" width="80"><span style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">QA</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;"> </span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">S</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">C</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">R</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">C</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">C</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">C</span></td></tr><tr style="height: 29.7969px; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px;"><td class="xl65" height="20" style="height: 29.7969px; border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word;" width="80"><span style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">BA</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">I</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">S</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">R</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">C</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">I</span></td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">I</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; border-image: initial; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit; min-width: 10px; word-break: break-word; height: 29.7969px;" width="80"><span lang="FR-CH" style="box-sizing: border-box; outline-color: var(--color-primary); outline-width: 1px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-kerning: inherit; font-feature-settings: inherit; font-variation-settings: inherit;">I</span></td></tr><tr style="height: 29.7969px;"><td class="xl65" height="20" style="height: 29.7969px; border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 60pt;" width="80">TM</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80"> </td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">I</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">R</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">R</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">R</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">C</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">C</td></tr><tr style="height: 29.7969px;"><td class="xl67" height="20" style="height: 29.7969px; border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 60pt;" width="80">CM</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80"> </td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80"> </td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">A</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">A</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">A</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">C</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">A</td></tr><tr style="height: 29.7969px;"><td class="xl67" height="20" style="height: 29.7969px; border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 60pt;" width="80">KU</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">R</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">R</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">R</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">R</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">R</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">C</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">I</td></tr><tr style="height: 29.7969px;"><td class="xl67" height="20" style="height: 29.7969px; border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); width: 60pt;" width="80">EU</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">C</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">C</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">C</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">R/C</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">R/C</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">C</td><td class="xl66 align-center" style="border-width: 1px; border-top-style: none; border-color: rgb(0, 0, 0); border-left-style: none; width: 60pt; height: 29.7969px;" width="80">I</td></tr></tbody></table>

## <span lang="FR">Organisation d’un projet</span>

<span lang="FR">Un projet informatique standard à l’UNIL est généralement représenté par l’organigramme ci-dessous.</span>

<span lang="FR" style="mso-no-proof: yes;">![](https://wiki.unil.ch/ci/uploads/images/gallery/2024-10/embedded-image-ejxxixlc.png)  
</span>

### <span lang="FR">Comité de pilotage (COPIL)</span>

<span lang="FR">Le [Comité de pilotage](https://www.hermes.admin.ch/fr/pjm-2022/comprendre/roles/comite-de-pilotage.html) est l’instance de pilotage du projet qui prend les décisions stratégiques et budgétaires. Il se réunit régulièrement à la demande de la mandante ou du mandant, ou à la demande de la cheffe ou du chef de projet, et se compose à minima des membres suivants :</span>

- <span lang="FR">De la mandante ou du mandant, qui préside le comité ;</span>
- <span lang="FR">De la cheffe ou du chef de projet, qui organise et anime la réunion ;</span>
- <span lang="FR">De la référente ou du référent métier, qui représente la voix des utilisatrices et utilisateurs ;</span>
    - <span lang="FR">D’une référente ou d’un référent IT (ou architecte IT), qui représente la voix du Ci (note : et pas des développeurs, conflit d’intérêt entre besoin/exigence du métier et faisabilité/maîtrise technique).</span>

<span lang="FR">Les réunions de ce comité font l’objet d’un ordre du jour défini à l’avance, ainsi que d’un procès-verbal décisionnaire qui protocole les décisions (ou non-décisions) prises par les membres du comité.</span>

### <span lang="FR">Comité opérationnel (COMOP)</span>

<span lang="FR">Le [Comité opérationnel](https://www.hermes.admin.ch/fr/pjm-2022/comprendre/roles/comite-specialise.html) est l’instance de conduite du projet qui prend les décisions opérationnelles du projet, et prépare les propositions à valider en comité de pilotage. Il se réunit régulièrement à la demande de la cheffe ou chef de projet, et se compose à minima des membres suivants :</span>

- <span lang="FR">De la cheffe ou du chef de projet, qui préside le comité ;</span>
- <span lang="FR">De la référente ou du référent métier ;</span>
- <span lang="FR">D’une ou d’un responsable des développements ;</span>
- <span style="mso-comment-continuation: 10;"><span style="mso-comment-continuation: 11;"><span lang="FR">[](#_msocom_9)</span></span></span><span lang="FR">D’une représentante ou d’un représentant de chaque prestataire externe.</span>

<span lang="FR">Les réunions de ce comité sont généralement récurrentes et font l’objet d’une prise de notes partagée au sein de l’équipe de projet. Les décisions opérationnelles sont également protocolées dans le [log des décisions du projet](https://www.hermes.admin.ch/fr/pjm-2022/comprendre/resultats/liste-decisions-de-conduite.html).</span>

<p class="callout info"><span lang="FR">D’autres comités existent également dans certains projets et viennent compléter les deux comités principaux du projet, par exemple :  
</span><span lang="FR" style="font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">&#159; </span></span>Le Comité stratégique (COSTRA), qui complète et conseille le Comité de pilotage sur les bonnes décisions stratégiques à prendre pour le projet.  
<span lang="FR" style="font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">&#159; </span></span>Le Comité d’initialisation (COMINI), dont les membres représentent les différents domaines techniques (infrastructure, sécurité, architecture, développements, …) afin d’être consultés sur les variantes techniques des solutions envisagées par le projet.  
<span lang="FR" style="font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">&#159; </span></span>La Commission consultative (CC…), dont les membres représentent les utilisatrices et utilisateurs finaux afin d’être consultés sur certains choix métiers à prendre par le projet.  
<span lang="FR">La mandante ou le mandant et/ou la ou le CPR peuvent demander la mise en place de comités complémentaires.</span></p>

<p class="callout warning"><span lang="FR">Le Comité de priorisation des projets (COPRO) n’est pas un comité propre à un projet, mais bien un organe de décisions pour la priorisation des demandes d’évolution du système d’information institutionnel de l’UNIL.</span></p>

<div id="bkmrk--2" style="mso-element: comment-list;"><div style="mso-element: comment;"><div class="msocomtxt" id="bkmrk--3" language="JavaScript" onmouseout="msoCommentHide('_com_13')" onmouseover="msoCommentShow('_anchor_13','_com_13')"></div></div></div>

# 3. Déroulement d'un projet

Ce chapitre décrit le cycle de vie d'un projet selon que la méthode soit classique ou agile.

## <span lang="FR">Cycle de vie du projet</span>

<span lang="FR">Selon HERMES, un projet se déroule selon différentes [phases](https://www.hermes.admin.ch/fr/pjm-2022/comprendre/phases.html), selon s’il s’agit d’un projet classique ou d’un projet agile.</span>

<span lang="FR" style="mso-no-proof: yes;">![](https://wiki.unil.ch/ci/uploads/images/gallery/2024-10/embedded-image-6dqdkvze.png)  
</span>

<span lang="FR">Son cycle de vie se résume donc à trois grandes étapes :</span>

- <span lang="FR">Le début du projet, qui permet de définir les objectifs et les exigences métiers, mais aussi tout le périmètre du projet (choix des variantes, planification des délais et des coûts initiaux, ...) ;</span>
- <span lang="FR">La création de la solution, qui, comme son nom l’indique, permet de concevoir et réaliser la solution répondant aux exigences métiers ;</span>
- <span lang="FR">La fin du projet, qui permet d’assurer la transition vers l’exploitation de la solution implémentée.</span>

<span lang="FR">A l’UNIL, nous avons fait le choix d’utiliser le modèle de projet Agile, tout en nous laissant la liberté de composer des projets avec des modèles hybrides.</span>

### **<span lang="FR">Classique vs. Agile</span>**

![](https://wiki.unil.ch/ci/uploads/images/gallery/2024-10/embedded-image-omf81enw.png)

<span lang="FR">Un projet classique (ou waterfall) se déroulera avec trois phases spécifiques : conception, réalisation, déploiement. Chacune de ces phases est dépendante de la précédente, et ne peut être exécutée tant que la phase qui précède n’est pas terminée et les résultats approuvés.</span>

<span lang="FR">Un projet agile se déroulera avec une seule phase : mise en œuvre. Durant cette phase, plusieurs releases de la solution seront implémentées et déployées, permettant plus de souplesse et de rapidité dans la livraison d’une solution partielle mais utilisable.</span>

## Préinitialisation

<span style="mso-comment-continuation: 15;"><span style="mso-comment-continuation: 16;"><span lang="FR">A l’UNIL, nous avons créé une phase de préinitialisation pendant laquelle les demandes d’évolution du système d’information institutionnel de l’UNIL sont traitées et priorisées. Bien que ne faisant pas partie de la méthodologie HERMES, et que durant cette phase, un projet n’est pas encore actif, plusieurs travaux préparatoires sont entrepris pour permettre le démarrage du projet.</span></span></span>

<p class="callout info"><span lang="FR">Pour plus d’information à ce sujet, merci de consulter le wiki [Demande d’évolution du système d’information (DESI)](https://wiki.unil.ch/ci/books/demande-d%E2%80%99%C3%A9volution-du-syst%C3%A8me-d%E2%80%99information-%28desi%29) consacré à ce sujet.</span></p>

## <span lang="FR">Phase d’initialisation</span>

<span class="TextRun SCXW174024036 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8" data-ccp-charstyle="charactersequence" data-ccp-charstyle-defn="{"ObjectId":"f9ba0e91-4345-43ea-89d4-40dc67d3a081|164","ClassId":1073872969,"Properties":[201342446,"1",201342447,"5",201342448,"1",201342449,"1",469777841,"Aptos",469777842,"Arial",469777843,"Aptos",469777844,"Aptos",201341986,"1",469769226,"Aptos,Arial",268442635,"24",469775450,"charactersequence",201340122,"1",134233614,"true",469778129,"charactersequence",335572020,"1",469778324,"Default Paragraph Font"]}">Le</span><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8" data-ccp-charstyle="apple-converted-space" data-ccp-charstyle-defn="{"ObjectId":"f9ba0e91-4345-43ea-89d4-40dc67d3a081|165","ClassId":1073872969,"Properties":[201342446,"1",201342447,"5",201342448,"1",201342449,"1",469777841,"Aptos",469777842,"Arial",469777843,"Aptos",469777844,"Aptos",201341986,"1",469769226,"Aptos,Arial",268442635,"24",469775450,"apple-converted-space",201340122,"1",134233614,"true",469778129,"apple-converted-space",335572020,"1",469778324,"Default Paragraph Font"]}"> </span></span><span class="TextRun SCXW174024036 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8" data-ccp-charstyle="charactersequence">début du projet</span></span><span class="TextRun Highlight SCXW174024036 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8" data-ccp-charstyle="apple-converted-space"> </span></span><span class="TextRun SCXW174024036 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8" data-ccp-charstyle="charactersequence">comprend toujours la</span><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8" data-ccp-charstyle="apple-converted-space"> </span></span><span class="TextRun SCXW174024036 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8" data-ccp-charstyle="charactersequence">phase d'initialisation</span><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8" data-ccp-charstyle="charactersequence"> (HERMES)</span><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8" data-ccp-charstyle="charactersequence">.</span></span><span class="EOP SCXW174024036 BCX8" data-ccp-props="{}"> </span>

<span class="TextRun SCXW174024036 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8" data-ccp-charstyle="charactersequence">Le</span><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8" data-ccp-charstyle="apple-converted-space"> </span></span><span class="TextRun SCXW174024036 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8" data-ccp-charstyle="charactersequence">début du projet</span></span><span class="TextRun Highlight SCXW174024036 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8" data-ccp-charstyle="apple-converted-space"> </span></span><span class="TextRun SCXW174024036 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8" data-ccp-charstyle="charactersequence">est consacré à l'orientation du projet selon les visions, les besoins et les objectifs</span><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8" data-ccp-charstyle="charactersequence">.</span><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8" data-ccp-charstyle="charactersequence"> Elle constitue une base</span><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8" data-ccp-charstyle="charactersequence"> pour la planification et le pilotage du projet.</span></span><span class="EOP SCXW174024036 BCX8" data-ccp-props="{}"> </span>

<span class="TextRun SCXW174024036 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8">Ici nous nous concentrons uniquement sur le minimum nécessaire</span><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8"> à l’élaboration de la phase d’initialisation.</span></span><span class="EOP SCXW174024036 BCX8" data-ccp-props="{}"> </span>

<span class="TextRun SCXW174024036 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8">Les exceptions sont traitées </span><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8">au cas par cas</span><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8"> et ne font pas part</span><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8">i</span><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8">e</span><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8"> d’une démarche standard</span><span class="NormalTextRun SCXW174024036 BCX8"> MPRO.</span></span><span class="EOP SCXW174024036 BCX8" data-ccp-props="{}"> </span>

[![image.png](https://wiki.unil.ch/ci/uploads/images/gallery/2024-10/scaled-1680-/Uowimage.png)](https://wiki.unil.ch/ci/uploads/images/gallery/2024-10/Uowimage.png)

### <span class="TextRun SCXW55251311 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun CommentStart SCXW55251311 BCX8" data-ccp-parastyle="heading 3">DESI validée </span></span><span class="EOP SCXW55251311 BCX8" data-ccp-props="{"134245418":true,"134245529":true,"335559738":160,"335559739":80}"> </span>

<span class="TextRun SCXW55251311 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8">La validation d’u</span><span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8">ne Demande d’évolution du système d’information (DESI)</span> <span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8">par le Comité de direction </span><span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8">(CODIR) en fonction d’un </span><span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8">préavis</span><span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8"> positif </span><span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8">et d’une priorisation </span><span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8">du Comité de coordination des projets (COPRO) </span><span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8">est l’élément déclencheur </span><span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8">à</span><span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8"> la création d’un projet.</span></span><span class="EOP SCXW55251311 BCX8" data-ccp-props="{"335559685":708}"> </span>

<span class="EOP SCXW55251311 BCX8" data-ccp-props="{"335559685":708}"> </span><span class="TextRun SCXW55251311 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8">L</span><span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8">a [Directive ](https://www.unil.ch/files/live/sites/central/files/textes-leg/6-inf/dir6-10-dev-gouvernance-ci1.pdf)</span>[<span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8">6.10</span>](https://www.unil.ch/files/live/sites/central/files/textes-leg/6-inf/dir6-10-dev-gouvernance-ci1.pdf)<span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8"> est garante du processus et</span></span><span class="TrackedChange SCXW55251311 BCX8"><span class="TextRun SCXW55251311 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8"> de la</span></span></span><span class="TextRun SCXW55251311 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8"> définition de la stratégie numérique</span><span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8"> de l’U</span><span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8">NIL</span><span class="NormalTextRun SCXW55251311 BCX8">.</span></span>

### <span class="TextRun SCXW263088026 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8" data-ccp-parastyle="heading 3">Désignation </span></span><span class="TrackedChange SCXW263088026 BCX8"><span class="TextRun SCXW263088026 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8" data-ccp-parastyle="heading 3">de la Cheffe ou </span></span></span><span class="TextRun SCXW263088026 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun CommentStart SCXW263088026 BCX8" data-ccp-parastyle="heading 3">du Chef</span></span><span class="TextRun SCXW263088026 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8" data-ccp-parastyle="heading 3"> de projet </span></span><span class="EOP SCXW263088026 BCX8" data-ccp-props="{"134245418":true,"134245529":true,"335559738":160,"335559739":80}"> </span>

<span class="TextRun SCXW263088026 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8">Une fois </span><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8">que </span><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8">la décision </span><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8">est prise </span><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8">d’initier un proje</span><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8">t</span><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8">, le </span></span><span class="TrackedChange SCXW263088026 BCX8"><span class="TextRun SCXW263088026 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8">Responsable </span></span></span><span class="TextRun SCXW263088026 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8">du Pôle Projet</span><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8"> désigne </span></span><span class="TrackedChange SCXW263088026 BCX8"><span class="TextRun SCXW263088026 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8">une Cheffe ou </span></span></span><span class="TextRun SCXW263088026 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8">un Chef de projet et lui transmet tous les éléments en sa possession</span><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8"> concernant le projet (Mandant</span><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8"> \[lien wiki\]</span><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8">, objectifs</span><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8">, périmètre, contraintes, </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW263088026 BCX8">etc.</span><span class="NormalTextRun SCXW263088026 BCX8">).</span></span><span class="EOP SCXW263088026 BCX8" data-ccp-props="{"335559685":708}"> </span>

### <span class="EOP SCXW263088026 BCX8" data-ccp-props="{"335559685":708}"><span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8" data-ccp-parastyle="heading 3">Séance d’initialisation</span></span></span>

<div class="SCXW101489029 BCX8" id="bkmrk-une-s%C3%A9ance-d%E2%80%99initial"><div class="ListContainerWrapper SCXW101489029 BCX8"><span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8">Une séance d’initialisation</span><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8"> entre le </span></span>**<span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8">R</span><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8">esponsable du Pôle Projet</span></span>**<span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8">**,** </span></span><span class="TrackedChange SCXW101489029 BCX8"><span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8">la </span></span></span>**<span class="TrackedChange SCXW101489029 BCX8"><span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8">Mandante</span></span></span>**<span class="TrackedChange SCXW101489029 BCX8"><span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8"> ou </span></span></span><span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8">le </span></span>**<span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8">Mandant</span></span>**<span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8"> et </span></span><span class="TrackedChange SCXW101489029 BCX8"><span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8">la </span></span></span>**<span class="TrackedChange SCXW101489029 BCX8"><span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8">Cheffe</span></span></span>**<span class="TrackedChange SCXW101489029 BCX8"><span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8"> ou </span></span></span><span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8">le </span></span>**<span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8">Chef de projet</span></span>**<span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8"> est organisée au plus tôt afin de</span></span> <span class="TrackedChange SCXW101489029 BCX8"><span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun CommentStart SCXW101489029 BCX8">passer en revue la DESI </span></span></span><span class="TrackedChange SCXW101489029 BCX8"><span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8">et de</span></span></span><span class="TextRun SCXW101489029 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW101489029 BCX8"> s’aligner sur les objectifs, le périmètre et les contraintes du projet.</span></span><span class="EOP SCXW101489029 BCX8" data-ccp-props="{"335559685":708}"> </span></div></div>### <span class="TrackedChange SCXW115320785 BCX8"><span class="TextRun SCXW115320785 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW115320785 BCX8" data-ccp-parastyle="heading 3">Prendre en main </span></span></span><span class="TextRun SCXW115320785 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW115320785 BCX8" data-ccp-parastyle="heading 3">l</span><span class="NormalTextRun SCXW115320785 BCX8" data-ccp-parastyle="heading 3">es outils projet</span></span><span class="EOP SCXW115320785 BCX8" data-ccp-props="{"134245418":true,"134245529":true,"335559738":160,"335559739":80}"> </span>

- <span class="TextRun SCXW115320785 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun CommentStart SCXW115320785 BCX8">Marche à suivre </span><span class="NormalTextRun SCXW115320785 BCX8">Orchestra</span><span class="NormalTextRun SCXW115320785 BCX8"> : </span></span> <span class="TextRun Underlined SCXW115320785 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW115320785 BCX8" data-ccp-charstyle="Hyperlink">[https://wiki.unil.ch/ci/books/methodologie-projets-mpro/chapter/guide-orchestra](https://wiki.unil.ch/ci/books/methodologie-projets-mpro/chapter/guides-orchestra)</span></span>
- <span class="TextRun SCXW115320785 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW115320785 BCX8">Marche à suivre </span><span class="NormalTextRun SCXW115320785 BCX8">Teams</span><span class="NormalTextRun SCXW115320785 BCX8"> : </span></span> [<span class="TextRun Underlined SCXW115320785 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW115320785 BCX8" data-ccp-charstyle="Hyperlink">https://wiki.unil.ch/ci/books/methodologie-projets-mpro/chapter/guide-teams</span></span>](https://wiki.unil.ch/ci/books/methodologie-projets-mpro/chapter/guides-teams)<span class="EOP SCXW115320785 BCX8" data-ccp-props="{"335559685":1068}"> </span>
- <span class="TextRun SCXW115320785 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW115320785 BCX8">Marche à suivre </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW115320785 BCX8">Zenhub</span><span class="NormalTextRun SCXW115320785 BCX8"> : </span></span> <span class="TextRun Underlined SCXW115320785 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW115320785 BCX8" data-ccp-charstyle="Hyperlink">[https://wiki.unil.ch/ci/books/methodologie-projets-mpro/chapter/guide-zenhub](https://wiki.unil.ch/ci/books/methodologie-projets-mpro/chapter/guides-zenhub)</span></span><span class="EOP SCXW115320785 BCX8" data-ccp-props="{"335559685":1068}"> </span><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">  
    </span>

### <span class="TextRun SCXW252646407 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW252646407 BCX8" data-ccp-parastyle="heading 3">Élaborer le m</span><span class="NormalTextRun SCXW252646407 BCX8" data-ccp-parastyle="heading 3">andat d’initialisation</span> </span><span class="EOP CommentStart SCXW252646407 BCX8" data-ccp-props="{"134245418":true,"134245529":true,"335559738":160,"335559739":80}"> </span>

<span class="TextRun Highlight SCXW252646407 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW252646407 BCX8">Le Mandat d’initialisation</span><span class="NormalTextRun SCXW252646407 BCX8"> décrit la situation de départ, les objectifs et les ressources nécessaires.</span> <span class="NormalTextRun SCXW252646407 BCX8">Le PV de la séance d’initialisation</span><span class="NormalTextRun SCXW252646407 BCX8"> en est la base.</span></span><span class="EOP SCXW252646407 BCX8" data-ccp-props="{"335559685":708}"> </span>

### <span class="TextRun SCXW229056636 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW229056636 BCX8" data-ccp-parastyle="heading 3">Kick-Off d’initialisation</span></span><span class="EOP SCXW229056636 BCX8" data-ccp-props="{"134245418":true,"134245529":true,"335559738":160,"335559739":80}"> </span>

<span class="TextRun SCXW229056636 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW229056636 BCX8">Une fois le Mandat d’initialisation validé</span><span class="NormalTextRun SCXW229056636 BCX8">, un Kick-Off d’initialisation est organisé </span><span class="NormalTextRun SCXW229056636 BCX8">par </span></span><span class="TrackedChange SCXW229056636 BCX8"><span class="TextRun SCXW229056636 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW229056636 BCX8">la Cheffe ou </span></span></span><span class="TextRun SCXW229056636 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW229056636 BCX8">le Chef de projet </span><span class="NormalTextRun SCXW229056636 BCX8">avec les membres de l’équipe d’initialisation</span><span class="NormalTextRun SCXW229056636 BCX8"> (</span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW229056636 BCX8">Mandant</span></span><span class="TrackedChange SCXW229056636 BCX8"><span class="TextRun SCXW229056636 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW229056636 BCX8">·e</span></span></span><span class="TextRun SCXW229056636 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW229056636 BCX8">, RM, BA</span><span class="NormalTextRun SCXW229056636 BCX8">). </span></span><span class="EOP SCXW229056636 BCX8" data-ccp-props="{"335559685":708}"> </span>

<span class="EOP SCXW229056636 BCX8" data-ccp-props="{"335559685":708}"> </span><span class="TextRun SCXW229056636 BCX8" data-contrast="auto" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW229056636 BCX8">Le but étant</span><span class="NormalTextRun SCXW229056636 BCX8"> d’aligner toute l’équipe qui sera à l’œuvre durant la phase d’initialisation</span><span class="NormalTextRun SCXW229056636 BCX8"> sur les objectifs, le périmètre et les contraintes du projet, ainsi que sur la</span><span class="NormalTextRun SCXW229056636 BCX8"> méthode de projet du CI (MPRO).</span></span><span class="EOP SCXW229056636 BCX8" data-ccp-props="{"335559685":708}"> </span>

### <span class="EOP SCXW229056636 BCX8" data-ccp-props="{"335559685":708}">Élaborer l’étude</span>

<div class="SCXW40058983 BCX8" id="bkmrk--3"></div><span class="TextRun Highlight SCXW40058983 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW40058983 BCX8">L'étude permet entre autres de fixer les objectifs, de définir les exigences générales ainsi que d'élaborer et d'évaluer des variantes de solutions de sorte que la décision</span></span><span class="TrackedChange SCXW40058983 BCX8"><span class="TextRun SCXW40058983 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW40058983 BCX8"> sur</span></span></span><span class="TextRun Highlight SCXW40058983 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW40058983 BCX8"> la suite du projet puisse être prise</span></span><span class="TrackedChange SCXW40058983 BCX8"><span class="TextRun SCXW40058983 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW40058983 BCX8"> ; </span></span></span><span class="TrackedChange SCXW40058983 BCX8"><span class="TextRun SCXW40058983 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun CommentStart SCXW40058983 BCX8">cette décision est</span></span></span><span class="TextRun Highlight SCXW40058983 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW40058983 BCX8"> documentée dans l'étude.</span></span><span class="EOP SCXW40058983 BCX8" data-ccp-props="{"335559685":708}"> </span>

<span class="TextRun Highlight SCXW40058983 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW40058983 BCX8">Référence HERMES</span><span class="NormalTextRun SCXW40058983 BCX8"> :</span></span> <span class="TextRun Highlight Underlined SCXW40058983 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW40058983 BCX8" data-ccp-charstyle="Hyperlink">[https://www.hermes.admin.ch/fr/pjm-2022/comprendre/taches/elaborer-l-etude.html](https://www.hermes.admin.ch/fr/pjm-2022/comprendre/taches/elaborer-l-etude.html)</span></span><span class="EOP SCXW40058983 BCX8" data-ccp-props="{"335559685":708}"> </span>

### <span class="TextRun SCXW167007130 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW167007130 BCX8" data-ccp-parastyle="heading 3">Élaborer le p</span><span class="NormalTextRun SCXW167007130 BCX8" data-ccp-parastyle="heading 3">lan de gestion de projet</span><span class="NormalTextRun SCXW167007130 BCX8" data-ccp-parastyle="heading 3"> </span></span><span class="EOP SCXW167007130 BCX8" data-ccp-props="{"134245418":true,"134245529":true,"335559738":160,"335559739":80}"> </span>

<span class="TextRun Highlight SCXW167007130 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW167007130 BCX8">L'élaboration du plan de gestion du projet permet non seulement de définir, sur la base de la planification et des délais définis dans l'étude, la planification globale du projet ainsi que les dispositions et règles essentielles, mais aussi de créer les conditions nécessaires à l'élaboration du mandat d'exécution.</span></span> <span class="EOP SCXW167007130 BCX8" data-ccp-props="{"335559685":708}"> </span>

<span class="TextRun Highlight SCXW167007130 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW167007130 BCX8">Référence HERMES :</span></span> <span class="TextRun Underlined SCXW167007130 BCX8" data-contrast="none" lang="FR-CH" xml:lang="FR-CH"><span class="NormalTextRun SCXW167007130 BCX8" data-ccp-charstyle="Hyperlink">[https://www.hermes.admin.ch/fr/pjm-2022/comprendre/taches/elaborer-le-plan-de-gestion-du-projet.html](https://www.hermes.admin.ch/fr/pjm-2022/comprendre/taches/elaborer-le-plan-de-gestion-du-projet.html)</span></span><span class="EOP SCXW167007130 BCX8" data-ccp-props="{"335559685":708}"> </span>

### COMINI : Choix de variante CI 

Le COMINI (Comité d’initialisation) est une séance organisée en interne au CI par la Cheffe ou le Chef de projet à l’issue de l’Étude.

Le but de la séance est de présenter les conclusions de l’Étude aux Responsables de Pôles du CI afin de s’accorder sur la faisabilité du projet, de se prononcer sur les variantes si plusieurs sont disponibles et de préparer le COPIL de fin de phase d’initialisation. La variante y est choisie par la Mandante ou le Mandant, sur la base des préconisations du COMINI.

Document modèle : [CODE\_ABVPR\_ChoixVariante\_aaaammjj\_Présentation.pptx](https://unils.sharepoint.com/:p:/s/MPROMthodologiedegestiondesProjets-Teams/ETAxJcyzfLtJhOsB2zLSwkwBoFRXx07nLYV3G5qUrXhaaQ?e=fC89Kp)

### Élaborer le mandat d’exécution 

L'élaboration du mandat d'exécution crée les conditions nécessaires pour prendre la décision de libérer l'exécution et donc de poursuivre le projet avec l'élaboration de la solution.

Référence HERMES : [https://www.hermes.admin.ch/fr/pjm-2022/comprendre/taches/elaborer-le-mandat-d-execution.html](https://www.hermes.admin.ch/fr/pjm-2022/comprendre/taches/elaborer-le-mandat-d-execution.html)

### COPIL de fin de phase 

Le COPIL de fin de phase est organisé par la Cheffe ou le Chef de projet et réunit tous les membres du COPIL (Comité de Pilotage).

**Le but de la séance est de valider les points de contrôle afin de prendre une décision sur la libération de la phase d’exécution du projet** (Phase de Conception en méthode classique ou Phase de Mise en Œuvre en méthode agile).

## <span lang="FR">Phase de mise en œuvre</span>

<span lang="FR">Durant la phase de mise en œuvre, la solution est implémentée par l’équipe de projet en respectant les objectifs et les exigences métiers établies et validées lors de la phase d’initialisation.</span>

<span lang="FR">Les principales activités entreprises durant cette phase, qu’il s’agisse d’un mode agile ou non, sont les suivantes :</span>

- <span lang="FR">Les spécifications détaillées de la solution sont rédigées. Ces spécifications transcrivent dans un langage technico-fonctionnel les exigences métiers à l’aide de registres d’exigences<a style="mso-comment-reference: VT_17; mso-comment-date: 20240726T1048; mso-comment-done: yes;">,</a><span style="mso-special-character: comment;"> </span>de maquettes graphiques, de modèles de données ou de modélisations de processus ;</span>
- <span lang="FR">La solution est implémentée sur la base des spécifications détaillées fournies aux développeurs. Différentes technologies sont utilisées à l’UNIL pour ces développements, dépendant principalement de l’écosystème et du domaine métier concerné ;</span>
- <span lang="FR">Des tests sont exécutés pour valider que la solution soit conforme aux spécifications, et par extension, qu’elle réponde aux exigences métiers. Il existe différents types de tests :</span>
    
    
    - <span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span><span lang="FR">Les tests unitaires, généralement réalisés par les développeurs sur les fonctions spécifiques qu’ils ont implémentées ;</span>
    - Les tests fonctionnels, réalisés par l’équipe projet ([Test Manager](https://wiki.unil.ch/ci/books/methodologie-projets-mpro/page/2-organisation-et-roles), [référent métier](https://wiki.unil.ch/ci/books/methodologie-projets-mpro/page/2-organisation-et-roles), pour valider le fonctionnement général de la solution ;
    - Les tests utilisateurs, réalisés par les utilisatrices et [<span style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">utilisateurs clés</span>](https://wiki.unil.ch/ci/books/methodologie-projets-mpro/page/2-organisation-et-roles)<span style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"> (lien à mettre à jour)</span>, voire par les utilisatrices et<span class="msoIns"><ins cite="mailto:Laurence%20Chave" datetime="2024-09-20T13:48"> </ins></span>[<span style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">utilisateurs finaux</span>](https://wiki.unil.ch/ci/books/methodologie-projets-mpro/page/2-organisation-et-roles), pour la prise en main et les dernières vérifications de l’utilisabilité de la solution.
- <span lang="FR">Dans certains projets, une migration de données est aussi requise. Elle doit être documentée, planifiée, exécutée et testée au même titre que les développements de la solution ;</span>
- La solution est enfin mise en production (i.e. déploiement sur l’infrastructure de production), puis mise en service après sa réception par les représentant·es des métiers. L’accompagnement au changement et la formation des utilisatrices et utilisateurs finaux se déroulent généralement durant la période juste avant la mise en service.

<p class="callout info"><span lang="FR">Une solution développée à l’UNIL est généralement découpée en plusieurs lots de fonctionnalités réalisées lors de sprints de 2 semaines, permettant ainsi d’avoir régulièrement des feedbacks des utilisateurs sur les résultats partiels obtenus, mais aussi permettre d’exécuter des tests fonctionnels de manière plus régulière afin de gagner en qualité.</span></p>

<p class="callout warning"><span lang="FR">Dans le cas de l’implémentation d’une solution du marché, les activités ci-dessus sont réalisées généralement par ou avec un prestataire externe. Les spécifications détaillées servent à rédiger un cahier des charges qui servira de référence pour réaliser un appel d’offres et évaluer les offres reçues.</span></p>

## <span lang="FR">Phase de clôture</span>

<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">La fin d’un projet se manifeste par la phase dite de clôture du projet. La MPRO offre une structure de tâches, séances et livrables pour terminer systématiquement un projet. Nous retrouvons au minimum :</span>

- <span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les expériences acquises, systématiquement collectées et documentées en permanence sous forme de rétrospective du projet</span>
- <span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le document « Évaluation finale du projet »</span>
- <span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">La séance de COPIL de clôture du projet</span>
- <span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le traitement du reste à faire</span>
- <span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">La clôture administrative du projet</span><span class="MsoCommentReference"><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 107%;"></span></span>

<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">![](https://wiki.unil.ch/ci/uploads/images/gallery/2024-10/embedded-image-xvysgclq.png)</span>

### <span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Rétrospective du projet</span>

<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il s’agit d’une collecte et documentation systématique des expériences du CPR et de l’équipe de projet</span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">. Son objectif principal est de capitaliser sur l’apprentissage et les expériences afin d’améliorer les processus futurs.</span>

<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Selon les besoins il peut aussi y avoir des rencontres bilatérales entre la cheffe ou le chef de projet et la ou le mandant, de la ou du RM ou autres membres du COPIL suivant les niveaux hiérarchiques ou des rencontres plénières avec toute l’équipe rassemblée</span>

<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le résultat de ces revues<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>est transcrit dans le document « Expériences acquises ».</span>

### <span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Évaluation finale du projet</span>

<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">L’évaluation finale du projet constitue la base de la décision concernant la clôture du projet. Elle fournit au mandant une comparaison entre les objectifs visés et les objectifs atteints concernant les contenus, les délais, les coûts et la procédure. Elle présente un résumé des expériences liées au projet.</span>

<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les éléments du document « Expériences acquises » sont utilisés dans la production du livrable « Évaluation finale du projet ».</span>

<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il est recommandé de faire valider au préalable l’Évaluation finale du projet avant de la transmettre au COPIL pour relecture.</span>

### <span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Séance de COPIL de clôture</span>

<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il s’agit de la séance de décision pour décharger officiellement les participantes et participants au projet de leurs responsabilités et clôturer le projet.</span>

<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">L’Évaluation finale du projet est le fil conducteur du COPIL de clôture. Les membres du COPIL ont préalablement pris connaissance de ses éléments et les valident durant la séance. Elles et ils valident également les actions à entreprendre quant au « reste à faire » (Ex : activités de type hypercare ; tickets ouverts chez le prestataire ; quand traiter les demandes ouvertes hors-périmètre etc.).</span>

### <span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Traitement du reste à faire</span>

<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il s’agit d’une planification post-projet d’actions et d’améliorations qui encadre le cycle d’exploitation</span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">(cf. PLM</span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"> – Product Life Cycle Management).</span>

### <span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Clôture administrative</span>

<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Il s’agit d’une liste de tâches à effectuer tant au niveau du classement des documents, que de la fermeture des espaces de collaborations, des outils de suivi du projet et des développements afin d’assurer la qualité de la <a style="mso-comment-reference: RM_5; mso-comment-date: 20240830T1159;">clôture </a></span><span class="MsoCommentReference"><span style="font-size: 8.0pt; line-height: 107%;">[\[RM5\]](#_msocom_5)<span style="mso-special-character: comment;"> </span></span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">du projet.</span>

### <span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">RETEX</span>

## <span lang="FR">Pilotage et Conduite du projet</span>

<span lang="FR"><span lang="FR">Le pilotage (décisions stratégiques, par le mandant) et la conduite (décisions opérationnelles, par le chef de projet) </span>du projet sont gérés et suivis tout au long de la durée du projet, en fur et à mesure de l’avancement de ses phases. Plusieurs tâches sont attendues de la part de la ou du mandant, de la ou du chef de projet ou de l’équipe du projet, notamment :</span>

- <span lang="FR">Planifier et suivre les délais, le budget, les risques, …. ;</span>
- <span lang="FR">Coordonner les travaux des parties prenantes du projet ;</span>
- <span lang="FR">Organiser et réaliser les séances des différents [comités ](https://wiki.unil.ch/ci/books/methodologie-projets-mpro/page/2-organisation-et-roles);</span>
- <span lang="FR">Rédiger et faire valider les livrables ad hoc.</span>

<p class="callout info"><span lang="FR">Chaque projet fait l’objet d’un reporting régulier de la part du chef de projet, qui mentionne :  
</span><span lang="FR"><span lang="FR" style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Le pourcentage d’avancement général du projet<span lang="FR" style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">  
·<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span></span><span lang="FR">La météo du projet et sa tendance, selon trois niveaux :  
</span><span lang="FR"> <span lang="FR" style="font-family: 'Courier New'; mso-fareast-font-family: 'Courier New';"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Soleil : le projet se déroule selon la planification en cours. Si certains problèmes peuvent être identifiés, ils n’ont pas   
 d’impact sur le déroulement du projet.  
 <span lang="FR" style="font-family: 'Courier New'; mso-fareast-font-family: 'Courier New';"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span></span><span lang="FR">Nuage : une dérive est constatée dans la planification du projet, impactant plus ou moins fortement les délais, les coûts ou les ressources du projet. Des mesures correctives sont attendues pour mitiger les problèmes identifiés.  
 <span lang="FR" style="font-family: 'Courier New'; mso-fareast-font-family: 'Courier New';"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span></span><span lang="FR">Pluie : le projet est à risque car la planification ne peut plus être respectée en l’état. Les travaux sont en général stoppés dans l’attente d’une révision de la planification et/ou de la mise en place d’un plan d’action pour résoudre les problèmes impactants.  
</span><span lang="FR" style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span lang="FR">Une description des faits marquants, des éventuels problèmes rencontrés et des prochaines étapes</span></p>

<div id="bkmrk--5" style="mso-element: comment-list;"><div style="mso-element: comment;"><div class="msocomtxt" id="bkmrk--6" language="JavaScript" onmouseout="msoCommentHide('_com_18')" onmouseover="msoCommentShow('_anchor_18','_com_18')"></div></div></div>

# 4. Après-projet (exploitation)

Ce chapitre décrit la mise en exploitation de la solution et sa gestion.

## <span lang="FR">Gestion en exploitation</span>

<span lang="FR">Une fois la solution mise en service, le projet fait progressivement place à une période plus ou moins longue d’exploitation de la solution par le métier et par le Centre informatique.</span>

<span lang="FR">En règle générale, les modalités de l’exploitation sont définies et validées en cours de projet et permettent une transition projet </span><span lang="FR" style="font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings;">à</span><span lang="FR"> exploitation en douceur. Ceci implique notamment que :</span>

<span lang="FR" style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span lang="FR">Les rôles et les <a style="mso-comment-reference: LCHA_1; mso-comment-date: 20240920T1421;">personnes responsables de l’exploitation </a></span><span class="MsoCommentReference"><span lang="FR" style="font-size: 8.0pt; line-height: 107%;">[\[LCHA1\]](#_msocom_1)<span style="mso-special-character: comment;"> </span></span></span><span lang="FR">ont été définies et seront correctement impliquées le moment venu.</span>

<span lang="FR" style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span lang="FR">Le budget d’exploitation a été correctement défini.</span>

<p class="callout warning"><span lang="FR">La gestion du budget d’exploitation répond à des critères précis. Ainsi :  
</span><span lang="FR" style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;"> ·<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span lang="FR">Le budget d’une solution faisant partie intégrante du système d’information institutionnel de l’UNIL est pris en charge par le Centre informatique qui finance ainsi les coûts de licences et de maintenance auprès des prestataires externes ;  
</span><span lang="FR" style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;"> ·<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span lang="FR">Le budget d’une solution spécifiquement implémentée pour un métier est pris en charge par ce dernier. Néanmoins, certains </span><span lang="FR">coûts de licence ou de prestation de maintenance peuvent être pris en charge par le Centre informatique.  
</span><span lang="FR">Le budget des solutions implémentées par le métier pour le métier n’est pas pris en charge par le Centre informatique.</span></p>

## <span lang="FR">Différents types de maintenance</span>

<span lang="FR">Une fois la solution en exploitation, plusieurs types de maintenance sont prévus.</span>

### <span lang="FR">Maintenance corrective</span>

<span lang="FR">La maintenance corrective a pour but d’effectuer des corrections sur des anomalies de fonctionnement d’un système existant détectés en cours d’exploitation. Ces maintenances font l’objet de l’ouverture d’un ticket dans le système OTOBO<span style="mso-special-character: comment;"> </span>via un contact avec le HelpDesk du Ci, et sont traitées en « best effort</span><span class="MsoCommentReference"><span lang="FR" style="font-size: 8.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-special-character: comment;"> </span></span></span><span lang="FR">» par les équipes de développement concernées.</span>

### <span lang="FR">Maintenance évolutive</span>

<span lang="FR">La maintenance évolutive a pour but d’apporter des modifications plus ou moins importantes à un système existant. Ces maintenances font l’objet d’une [demande d’évolution du système d’information (DESI)](https://wiki.unil.ch/ci/books/demande-d%E2%80%99%C3%A9volution-du-syst%C3%A8me-d%E2%80%99information-%28desi%29) et sont traitées et priorisées avant leur réalisation sous la forme d’un projet ou d’une mission selon la complexité de la demande.</span>

## <span lang="FR">Ressources utiles pour l’exploitation</span>

<span lang="FR">Les ressources suivantes sont également utiles pour bien comprendre comment sont gérées les solutions du système d’information institutionnel de l’UNIL :</span>

- <span lang="FR">[<span style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">Directive sur la gouvernance du Système d’information institutionnel de l’UNIL (6.10)</span>](https://www.unil.ch/files/live/sites/central/files/textes-leg/6-inf/dir6-10-dev-gouvernance-ci1.pdf)</span>
- <span lang="FR">[Ticketing et gestion des demandes : OTOBO](https://wiki.unil.ch/ci/books/ticketing-et-gestion-des-demandes-otobo)</span>
- <span lang="FR">[Demande d’évolution du système d’information (DESI)](https://wiki.unil.ch/ci/books/demande-d%E2%80%99%C3%A9volution-du-syst%C3%A8me-d%E2%80%99information-%28desi%29)</span>
- <span lang="FR">[Helpdesk du Centre informatique](https://www.unil.ch/ci/helpdesk)</span>

<div id="bkmrk-" style="mso-element: comment-list;"></div><div id="bkmrk--1" style="mso-element: comment-list;"><div style="mso-element: comment;"><div class="msocomtxt" id="bkmrk--2" language="JavaScript" onmouseout="msoCommentHide('_com_10')" onmouseover="msoCommentShow('_anchor_10','_com_10')"></div></div></div>

# 5. Implication du métier

Ce chapitre décrit les parties prenantes identifiées comme « métier » et leurs rôles.

## <span lang="FR">Qui est le « métier » ?</span>

<span lang="FR">La notion de « métier » est régulièrement utilisée dans notre documentation projet, mais aussi dans ce wiki. On entend par « métier » toute équipe, groupe ou autre entité, qui réalise un certain travail au quotidien</span><span lang="FR">. Cette notion s’applique donc autant aux facultés et services de l’UNIL, mais aussi à chaque entité qui les compose (secrétariat, affaires étudiantes, etc.).</span>

<span lang="FR">Généralement, le « métier » sait comment il travaille, selon quels processus et quelles règles (explicites ou non) ; ce contexte doit pouvoir être compris et pris en compte par l’équipe du projet, et les solutions doivent y être adaptées.</span>

<span lang="FR">Le « métier » est ainsi systématiquement représenté par un ou une « référent·e » dans le cadre d’un projet, qui agit en tant qu’agent du changement</span><span class="MsoCommentReference"><span lang="FR" style="font-size: 8.0pt; line-height: 107%;"><span style="mso-special-character: comment;"> </span></span></span><span lang="FR">mais aussi comme porte-parole</span><span lang="FR"> des utilisatrices et utilisateurs de l’organisation qu’il représente.</span>

## <span lang="FR">Tâches attendues du métier</span>

<span lang="FR">Dans le cadre d’un projet, plusieurs tâches incombent au ou à la référent·e métier et aux parties prenantes de l’organisation impactée par le projet. Ces tâches s’étalent sur l’ensemble du cycle de vie du projet.</span>

<span lang="FR" style="color: #2b579a; background: #E6E6E6; mso-no-proof: yes;">![](https://wiki.unil.ch/ci/uploads/images/gallery/2024-10/embedded-image-nwgfeehx.png)  
</span>

<span lang="FR">Ces tâches ont principalement pour objectif de définir et préciser les objectifs et les exigences vis-à-vis des résultats à fournir par le projet, mais aussi définir et valider les indicateurs qui permettront de vérifier que les résultats obtenus soient en accords avec les besoins et les attentes du métier.</span>

<span lang="FR">De par leur importance pour la réussite du projet, il est essentiel que les représentant·es du métier impliqués dans le projet puisse consacrer le temps nécessaire à la réalisation de ces tâches.</span>

<p class="callout info"><span lang="FR">Certaines tâches sont également attendues hors projet de la part du métier, notamment en phase de préinitialisation, avec la rédaction et le dépôt d’une [Demande d’évolution du système d’information (DESI)](https://wiki.unil.ch/ci/books/demande-d%E2%80%99%C3%A9volution-du-syst%C3%A8me-d%E2%80%99information-%28desi%29), ou après le projet lorsque [<span style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">la solution est en exploitation</span>](https://wiki.unil.ch/ci/books/methodologie-projets-mpro/page/4-apres-projet-exploitation).</span></p>

## <span lang="FR">Phase d’initialisation</span>

<span lang="FR">En phase d’initialisation, le « métier » a pour responsabilité de fournir toutes les informations utiles permettant de définir le périmètre du projet. Ceci implique notamment de :</span>

- <span lang="FR">Définir les exigences générales sur lesquelles se basera l’évaluation des résultats obtenus par le projet, sur la base de la modélisation des processus métiers actuels et, si déjà définis, les processus métiers cibles.</span>

## <span lang="FR">Phase de mise en œuvre</span>

<span lang="FR">En phase de mise en œuvre, le « métier » est impliqué principalement dans des tâches de documentation et de validation, notamment :</span>

- <span lang="FR">Participer à la préparation et à la rédaction des spécifications détaillées (maquettes des interfaces, critères d’acceptation, …) et à la modélisation des processus métiers cibles ;</span>
- <span lang="FR">Participer aux tests fonctionnels de la solution ;</span>
- <span lang="FR">Valider la réception de la solution implémentée.</span>

<span lang="FR">Il est également responsable d’engager les utilisatrices et utilisateurs finaux tout au long du projet, afin d’accompagner le changement au sein de son organisation. Ceci inclut notamment :</span>

- <span lang="FR">La communication régulière de l’avancement du projet aux personnes impactées ;</span>
- <span lang="FR">La rédaction des manuels utilisateurs ;</span>
- <span lang="FR">La formation des utilisatrices et utilisateurs clés et des utilisatrices et utilisateurs finaux.</span>

## <span lang="FR">Clôture</span>

<span lang="FR">En phase de clôture, le « métier » a pour tâche principale d’assurer que l’exploitation de la solution au sein de son organisation soit pleinement opérationnelle. Autrement dit, il doit avoir intégré le résultat du projet dans son quotidien.</span>

<span lang="FR">Il participe également à la rétrospective et à l’évaluation finale du projet qui permettent de tirer des expériences précieuses sur le déroulement du projet, et qui fait partie intégrante de l’amélioration continue des équipes de projet.</span>

<p class="callout danger"><span lang="FR">Le temps et la charge de travail du métier impliqué dans un projet sont souvent sous-estimés. Ajouté aux tâches quotidiennes, c’est un effort supplémentaire parfois important à fournir, qui sera possiblement difficile de maintenir sur toute la durée du projet.  
</span><span lang="FR">Il est donc fortement recommandé de bloquer des plages horaires dans son agenda qui soient dédiées entièrement au projet dès le début de celui-ci, afin d’assurer sa disponibilité lors des moments clés du projet et permettre d’en réduire sensiblement la durée.</span></p>

<span lang="FR"> </span>

<div id="bkmrk--1" style="mso-element: comment-list;"><div style="mso-element: comment;"><div class="msocomtxt" id="bkmrk--2" language="JavaScript" onmouseout="msoCommentHide('_com_13')" onmouseover="msoCommentShow('_anchor_13','_com_13')"></div></div></div>

# 6. Business Analyse

Cette page est en cours de préparation. Merci pour votre patience.

# 7. Quality et testing

Cette page est en cours de préparation. Merci pour votre patience.

# 8. Gestion du changement

Ce chapitre décrit la gestion du changement dans un projet.

## La gestion du changement, en bref

Tout projet vise à faire évoluer une situation existante : outils, processus, organisation ou pratiques de travail.

La gestion du changement consiste à accompagner les personnes concernées pour qu’elles comprennent ces évolutions, s’y engagent et les intègrent durablement dans leur quotidien.

Concrètement, il ne suffit pas que la solution fonctionne techniquement. Les bénéfices d’un projet ne sont atteints que si les personnes concernées adoptent réellement la nouvelle manière de faire.

La gestion du changement complète donc la gestion de projet:

- La **gestion de projet** livre la solution.
- La **gestion du changement** permet son appropriation.

## Le rôle clé du ou de la référent·e métier

Dans notre organisation, le ou la **référent·e métier** est l’acteur ou l’actrice central·e de la gestion du changement pour son projet.

Son rôle consiste notamment à:

- Représenter les besoins et contraintes du métier
- Identifier les impacts du projet sur les personnes et les pratiques
- Anticiper les résistances ou incompréhensions possibles
- Contribuer à une communication claire et utile pour les bénéficiaires
- Soutenir l’adoption du changement dans la durée

Le niveau d’implication attendu dépend de l’**impact du changement**, évalué dès la demande de projet.

## Évaluer l’impact du changement dès la DESI

Toute [demande d'évolution du système d'information](https://wiki.unil.ch/ci/books/demande-d%E2%80%99%C3%A9volution-du-syst%C3%A8me-d%E2%80%99information-%28desi%29) (DESI) inclut une **grille d’évaluation de l’impact du changement**.

Cette grille permet d’estimer notamment:

- Le nombre de personnes impactées
- Le nombre d’unités concernées
- L’homogénéité ou non des impacts selon les groupes
- L’impact organisationnel (réorganisation ou non)
- Les impacts sur les processus
- L’intérêt et l’attente des bénéficiaires vis-à-vis du projet

Chaque critère est noté. Le résultat global correspond à un **niveau d’impact**: *faible*, *modéré* ou *élevé*.

Le ou la RSI s’assure que le management de l’entité concernée a connaissance de ce niveau d’impact avant la transmission de la DESI en commission.

Le PMO informe le groupe eChange si une DESI est soumise avec un résultat d'évaluation avec **impact élevé**, pour leur préconisation dès la préanalyse sous la forme d'un commentaires à enregistrer sous la section 6, rubrique Coordination &amp; Change Management (indication des j/H estimés et commentaires).

## Qui fait quoi selon le niveau d’impact ?

Selon le niveau d’impact identifié dans la grille d’évaluation, il est recommandé d’appliquer les mesures suivantes:

### Impact faible

La gestion du changement est assurée entièrement par le ou la référent·e métier.

Des actions simples et ciblées sont suffisantes (information, communication de proximité, accompagnement informel).

### Impact modéré

La gestion du changement reste à la charge du ou de la référent·e métier.

Des aménagements spécifiques peuvent être mis en place selon le projet: temps dédié, appui ponctuel d’un·e change manager, conseils méthodologiques, etc.

### Impact élevé

Un tel projet ne peut pas démarrer tant qu'une ressource de **gestionnaire du changement** n'est pas identifiée. Une ressource externe est possible, mais le budget est à la charge de l'entité demandeuse de la DESI.

Le ou la référent·e métier reste impliqué·e, en lien étroit avec cette personne, pour garantir l’ancrage métier des actions menées.

## Quand intervenir ?

La gestion du changement ne se limite pas à la fin du projet.

Elle commence avant même le lancement en estimant l’impact du changement via la grille d’évaluation, se poursuit pendant le projet et se prolonge après la mise en production.

Si le projet a été estimé avec un impact élevé, le ou la mandant·e du projet devra être impliqué·e pour l’allocation des ressources en gestion du changement.

Dès le démarrage du projet, le ou la chef·fe de projet et le ou la référent·e métier échangent sur:

- Le niveau d’impact identifié
- Les actions de gestion du changement à prévoir
- Les soutiens éventuellement nécessaires

<p class="callout info">Le groupe eChange peut être sollicité pour conseil à l'adresse email: **echange\[at\]unil.ch**.</p>

## Et après le projet ?

L’adoption d’un changement prend du temps.

La mesure des bénéfices et de la réussite du projet ne peut pas toujours être faite immédiatement à la clôture.

Des critères et modalités d’évaluation post-projet sont en cours d’élaboration au sein du groupe eChange et seront intégrés progressivement dans les pratiques.

## Un « kit de survie » pour les projets à impact faible ou modéré

Pour les projets simples, une première boîte à outils est mise à disposition afin d’aider les référent·e·s métier à structurer leur démarche:

- **Identifier les personnes impactées** → cartographie des parties prenantes.
- **Décrire le changement comme un passage de A à B** → ce qui change concrètement, ce que cela implique, ce qui est attendu.
- **Anticiper les réactions** → qu’est-ce que chacun·e a à y gagner ? (WIIFM – What’s in it for me?)
- **Communiquer de manière utile** → messages clairs, au bon moment, via les bons canaux.
- **S’appuyer sur des modèles simples** → par exemple un template de plan de communication.

<p class="callout info">Ces documents sont accessibles dans la [Boîte à outils](https://unils.sharepoint.com/:f:/s/eChangeTeams/IgDMFbsi4MhFR6jKKHrp3eJBAd54DZ6REh2cnQbzUAd53tY?e=Nw98w1) de l’équipe Teams eChange.</p>

# Annexe 1: Terminologie et acronymes

Cette page est en cours de préparation. Merci pour votre patience.

# Annexe 2: Intervenants UNIL dans les projets

<span lang="FR">L’objectif est de faciliter la compréhension de chacun des responsabilités pour son ou ses rôles dans les projets.</span>

<span lang="FR">Ces informations complètent celles présentées à la page de [bienvenue](https://wiki.unil.ch/ci/books/methodologie-projets-mpro/chapter/presentation-generale).</span>

<span lang="FR"> </span>

# <span lang="FR">Titres des rôles dans un projet</span>

<span lang="FR">Cette section donne les acronymes et les titres usités à l’UNIL et sur le marché.</span>

<span lang="FR">Les rôles projet des intervenants sont définis par [Hermès 5.1](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/comprendre/roles.html) et [Hermès 2022](https://www.hermes.admin.ch/fr/pjm-2022/comprendre/roles.html).</span>

<span lang="FR">Les rôles programmes des intervenants sont définis par [Hermès 5.1](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-de-programme/comprendre/roles.html) et [Hermès 2022](https://www.hermes.admin.ch/fr/pgm-2022/comprendre/roles.html).</span>

<span lang="FR">Ces descriptions des rôles contiennent également les organigrammes standards.</span>

<p class="callout info"><span lang="FR">Ce tableau ne fait donc que grouper les acronymes et les titres complet, sans dupliquer les informations déjà disponibles dans la méthodologie Hermès ou d’autres standards disponibles en ligne.</span></p>

<span lang="FR"> </span>

<div align="center" id="bkmrk-abr%C3%A9viation-titre-co"><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="width: 100%; border-collapse: collapse; border: none; height: 832.328px;" width="100%"><thead><tr style="height: 20px;"><td style="width: 14.58%; border: 1pt solid rgb(104, 104, 104); background: rgb(1, 140, 205); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="14%"><span lang="FR-CH" style="color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Abréviation</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-left: none; background: rgb(1, 140, 205); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Titre complet</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-left: none; background: rgb(1, 140, 205); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Commentaire</span>

</td></tr></thead><tbody><tr style="height: 96px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 96px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">PMO</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 96px;" valign="bottom" width="42%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">Project Management Office(r) ou Portfolio (of project) Management Office(r)</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 96px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Hors Hermès</span>

<span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Responsable d’assurer le suivi du portfolio via des KPI (résultat) sur la base des bonnes pratiques mises en place (cœur du métier).</span>

<span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td></tr><tr style="height: 23.3906px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">RSI </span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="bottom" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Répondant du Système d’Information </span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">UNIL </span>[<span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Arial;">Selon la directive de Direction UNIL 6.10</span></span>](https://www.unil.ch/central/fr/home/menuinst/organisation/documents-officiels/textes-legaux/directives-internes-de-lunil.html)

</td></tr><tr style="height: 23.3906px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">RM</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="bottom" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Responsable ou Référent métier</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">UNIL </span><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">[<span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Arial;">Selon la directive de Direction UNIL 6.10</span>](https://www.unil.ch/central/fr/home/menuinst/organisation/documents-officiels/textes-legaux/directives-internes-de-lunil.html)</span>

</td></tr><tr style="height: 42.3906px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 42.3906px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">MAN</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 42.3906px;" valign="bottom" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Mandant </span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 42.3906px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">[Rôle Hermès](https://www.hermes.admin.ch/fr/pgm-2022/comprendre/roles/chef-du-programme.html)</span><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;"> et projet sous d’autres noms type Sponsor</span>

</td></tr><tr style="height: 20px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">MAND</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="bottom" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Mandant Délégué</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">UNIL spécifique</span>

</td></tr><tr style="height: 42.3906px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 42.3906px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">CPR ou CdP</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 42.3906px;" valign="bottom" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Chef de projet </span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 42.3906px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">[<span lang="FR" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-ansi-language: FR;">Rôle Hermès</span>](https://www.hermes.admin.ch/fr/pgm-2022/comprendre/roles/chef-du-programme.html)</span> et marché</span>

<span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">L’UNIL utilise l’abréviation CPR et le marché CdP.</span>

</td></tr><tr style="height: 20px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">RAP</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="bottom" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Responsable applicatif </span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">UNIL</span>

</td></tr><tr style="height: 20px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">CPO</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="bottom" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Chef de Pôle </span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">UNIL / marché</span>

</td></tr><tr style="height: 23.3906px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="bottom" width="14%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">GQR</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="bottom" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Gestionnaire de la qualité et des risques</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">[Rôle Hermès](https://www.hermes.admin.ch/fr/pgm-2022/comprendre/roles/chef-du-programme.html)</span>

</td></tr><tr style="height: 23.3906px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" width="14%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">SCPR</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Chef de sous-projet</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">[<span lang="FR" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-ansi-language: FR;">Rôle Hermès</span>](https://www.hermes.admin.ch/fr/pgm-2022/comprendre/roles/chef-du-programme.html)</span> et marché</span>

</td></tr><tr style="height: 23.3906px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" width="14%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">AP</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Assistance de projet</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">[<span lang="FR" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-ansi-language: FR;">Rôle Hermès</span>](https://www.hermes.admin.ch/fr/pgm-2022/comprendre/roles/chef-du-programme.html)</span> et marché</span>

</td></tr><tr style="height: 23.3906px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">DEV</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="bottom" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Développeur</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">[<span lang="FR" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-ansi-language: FR;">Rôle Hermès</span>](https://www.hermes.admin.ch/fr/pgm-2022/comprendre/roles/chef-du-programme.html)</span> et marché</span>

</td></tr><tr style="height: 20px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">PE</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="bottom" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Prestataire externe </span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Rôle marché</span>

</td></tr><tr style="height: 23.3906px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">QA</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="bottom" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Analyste Qualité / Responsable de Test / Testeur</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">[Rôle Hermès](https://www.hermes.admin.ch/fr/pgm-2022/comprendre/roles/chef-du-programme.html)</span><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;"> et marché</span>

</td></tr><tr style="height: 23.3906px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">BA</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="bottom" width="42%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">Business Analyst</span><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;"> ou Analyste métiers</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">[Rôle Hermès](https://www.hermes.admin.ch/fr/pgm-2022/comprendre/roles/chef-du-programme.html)</span><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;"> et marché</span>

</td></tr><tr style="height: 39px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 39px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">TPO</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 39px;" valign="bottom" width="42%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">Technical Product Owner</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 39px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">UNIL. Responsable technique pour les divers produits et/ou applications du Ci (Exploitant)</span>

</td></tr><tr style="height: 20px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">AQ</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="bottom" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Analyste Qualité</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Rôle marché</span>

</td></tr><tr style="height: 20px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">ARCHI-E</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="bottom" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Architecte d’Entreprise assurant la cohérence du SI</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Rôle marché</span>

</td></tr><tr style="height: 39px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 39px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">ARCHI-S</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 39px;" valign="bottom" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Architecte de solution assurant la cohérence de l’application</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 39px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Rôle marché</span>

</td></tr><tr style="height: 23.3906px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">MANG</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="bottom" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Mandant du programme</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">[Rôle Hermès](https://www.hermes.admin.ch/fr/pgm-2022/comprendre/roles/chef-du-programme.html)</span><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;"> et marché</span>

</td></tr><tr style="height: 23.3906px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">CPG</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="bottom" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Chef de programme </span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 23.3906px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">[<span lang="FR" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-ansi-language: FR;">Rôle Hermès</span>](https://www.hermes.admin.ch/fr/pgm-2022/comprendre/roles/chef-du-programme.html)</span><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;"> et marché</span>

</td></tr><tr style="height: 20px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">EP</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="bottom" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Équipe de projet</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Rôle marché</span>

</td></tr><tr style="height: 20px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">PAT</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="bottom" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">Personnel Administratif et Technique</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">UNIL</span>

</td></tr><tr style="height: 20px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">CISO</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="bottom" width="42%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">Chief Information Security Officer</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">UNIL et marché</span>

</td></tr><tr style="height: 24.4688px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 24.4688px;" valign="bottom" width="14%"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">CMO</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 24.4688px;" valign="bottom" width="42%"><span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black;">Change management Office(r)</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 24.4688px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">UNIL et marché</span>

</td></tr><tr style="height: 20px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="14%"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">CM</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">Change Manager</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">UNIL et marché</span>

</td></tr><tr style="height: 20px;"><td style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="14%"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: FR-CH;">EXP</span>

</td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: FR-CH;">Expert Métiers</span>

</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="42%"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">UNIL et marché</span>

</td></tr><tr style="height: 17.7969px;"><td class="align-center" style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 17.7969px;"><span class="ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak" dir="ltr">DPO</span></td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 17.7969px;">Data Protection Office(r)</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 17.7969px;"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">UNIL et marché</span></td></tr><tr style="height: 57.375px;"><td class="align-center" style="width: 14.58%; border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-left: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-top: none; padding: 0in 5.4pt; height: 57.375px;"><span class="ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak" dir="ltr">CTO </span></td><td style="width: 42.7%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 57.375px;">Chief Technical Officer</td><td style="width: 42.72%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0in 5.4pt; height: 57.375px;">Sur le marché, c'est le directeur informatique (technique), connaissant donc les besoins techniques informatiques (software et hardware)</td></tr></tbody></table>

</div><span lang="FR"> </span>

<span lang="FR"> </span>

# <span lang="FR">RASCI Projet</span>

<span lang="FR">Ce [RASCI](https://wiki.unil.ch/ci/books/methodologie-projets-mpro/page/annexe-1-terminologie-et-acronymes-archive) (Responsible, Accountable, Support, Consulted, Informed) se base sur les responsabilités des rôles décris par Hermès et les rôles internes de l’UNIL et sur le processus projet UNIL. Un RASCI est un RACI avec le rôle S en plus.</span>

<p class="callout info"><span lang="FR">Cette matrice ci-dessous est une vue plus haut niveau complète, donc moins exhaustive et moins exacte, que la [vue détaillée](https://entites.ged.unil.ch/espaces/2018/E6/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc=%7B1A1F03B5-A598-4F83-AB17-D38A76B91398%7D&file=Checklist%20modules%20et%20r%C3%A9sultats.xlsx&action=default) mise en place dans la MPRO UNIL. Les colonnes de pré-initialisation et de maintenances (en vert) ne sont pas dans le cycle de vie d’un projet Hermès.</span></p>

<div align="center" id="bkmrk-r%C3%B4les-du-projet-pre-"><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><thead><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes;"><td rowspan="2" style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #018CCD; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="64">**<span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Rôles du projet</span>**

</td><td rowspan="2" style="width: 64.25pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #70AD47; mso-background-themecolor: accent6; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86">**<span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Pre-Initialisation</span>**

</td><td colspan="4" style="width: 247.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #018CCD; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="330">**<span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Phases du projet</span>**

</td><td rowspan="2" style="width: 91.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #70AD47; mso-background-themecolor: accent6; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121">**<span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">PLM / Maintenance</span>**

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 1;"><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #018CCD; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84">**<span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Initialisation</span>**

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #018CCD; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78">**<span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Conception</span>**

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #018CCD; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78">**<span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Réalisation</span>**

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #018CCD; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90">**<span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Déploiement</span>**

</td></tr></thead><tbody><tr style="mso-yfti-irow: 2; height: 21.55pt;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; height: 21.55pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">PMO</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; height: 21.55pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; height: 21.55pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R (COMINI) &amp; I (Reste)</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; height: 21.55pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; height: 21.55pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; height: 21.55pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; height: 21.55pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R (RETEX), R (Missions) &amp; I (Reste)</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 3;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">RSI </span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 4;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">RM</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 5;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">MAN</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 6;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">CPR</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R (Sauf COMINI)</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C (RETEX)</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 7;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">RAP</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 8;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">CPO</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 9;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">GQR</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 10;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" width="64"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">SCPR</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 11;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" width="64"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">AP</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 12;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">DEV</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 13;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">PE</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 14;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">QA</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 15;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">BA</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 16;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">TPO</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C/A</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 17;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">AQ</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 18;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">ARCHI-E</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 19;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">ARCHI-S</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 20;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">MANG</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 21;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">CPG</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 22;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">EP</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 23;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">PAT</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I/C</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 24;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">CISO</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 25;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">CMO</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 26; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="width: 48.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="64"><span style="font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">CM</span>

</td><td style="width: 64.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="86"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 63.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="84"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 58.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="78"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 67.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="90"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 91.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="121"><span lang="FR-CH" style="font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td></tr></tbody></table>

</div><span lang="FR"> </span>

# <span lang="FR">RASCI Programme</span>

<span lang="FR">Ce RASCI (Responsible, Accountable, Support, Consulted, Informed) se base sur les responsabilités des rôles décris par Hermès et les rôles internes de l’UNIL et sur le processus programme UNIL.</span>

<div align="center" id="bkmrk-%C2%A0-phases-du-programm"><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;"><thead><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #018CCD; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97">**<span lang="FR-CH" style="color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>**

</td><td colspan="4" style="width: 290.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #018CCD; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="387">**<span lang="FR-CH" style="color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Phases du programme</span>**

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 1;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #018CCD; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97">**<span lang="FR-CH" style="color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Rôles du projet</span>**

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #018CCD; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97">**<span lang="FR-CH" style="color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Pre-Initialisation</span>**

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #018CCD; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97">**<span lang="FR-CH" style="color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Initialisation</span>**

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #018CCD; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97">**<span lang="FR-CH" style="color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Exécution</span>**

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; background: #018CCD; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97">**<span lang="FR-CH" style="color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Clôture</span>**

</td></tr></thead><tbody><tr style="mso-yfti-irow: 2;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">PMO</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 3;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">RSI </span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 4;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">RM</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 5;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">MAN</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 6;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">CPR</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 7;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">RAP</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 8;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">CPO</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 9;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">GQR</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 10;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">SCPR</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 11;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: FR-CH;">AP</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 12;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">DEV</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 13;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">PE</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 14;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">QA</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 15;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">BA</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 16;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">TPO</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 17;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">AQ</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 18;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">ARCHI-E</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 19;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">ARCHI-S</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 20;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">MANG</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">A</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 21;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">CPG</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 22;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">EP</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 23;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">PAT</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">S</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 24;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">CISO</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 25;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">CMO</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">I</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 26; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="width: 72.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="bottom" width="97"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; color: black; mso-ansi-language: EN-US;">CM</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;"> </span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">C</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td><td style="width: 72.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt;" valign="top" width="97"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">R</span>

</td></tr></tbody></table>

</div><span lang="FR"></span>

# Annexe 3: Outils informatiques du chef de projet

## <span lang="FR">Liste non exhaustive des outils</span>

<span lang="FR">Les outils informatiques suivants sont utilisés à l’UNIL de manière transverse :</span>

<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" id="bkmrk-nom-%28et-lien-url%29-de" style="width: 100%; border-collapse: collapse; border: none; height: 1335.7px;" width="100%"><thead><tr style="height: 20px;"><td style="width: 19.5354%; border-top: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-left: none; background: rgb(1, 140, 205); padding: 0cm 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="17%"><span style="color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Nom (et lien URL)</span>

</td><td style="width: 58.0107%; border-top: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-left: none; background: rgb(1, 140, 205); padding: 0cm 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="52%"><span style="color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Description d’utilisation</span>

</td><td style="width: 22.3943%; border-top: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-image: initial; border-left: none; background: rgb(1, 140, 205); padding: 0cm 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="19%"><span style="color: white; mso-themecolor: background1; mso-ansi-language: FR-CH;">Droits d’accès</span>

</td></tr></thead><tbody><tr style="height: 311.013px;"><td style="width: 19.5354%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 311.013px;" valign="top" width="17%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">[Microsoft Teams](https://teams.microsoft.com/)</span></td><td style="width: 58.0107%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 311.013px;" valign="top" width="52%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Plusieurs fonctions clefs de communication :</span>

- <span style="font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span>Un chat avec l’accès au répertoire des intervenants de l’UNIL
- Une Visioconférence
- Une accessibilité aux informations du calendrier de MS Outlook
- Une accessibilité aux informations de MS OneDrive et des applications de la suite Office 365

<span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Les règles de ces fonctions sont décrites ci-après :</span>

- Une plateforme GED via MS SharePoint via les « équipes » pour le partage de documents et informations pendant la réalisation du projet.  
    <u>Note :</u> *Il serait possible d’implémenter des processus de validation des livrables projet dans l’outil.*
- Des canaux de communication de type « news »

</td><td style="width: 22.3943%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 311.013px;" valign="top" width="19%">- Il faut un accès à MS Office 365
- Pour les équipes, il faut avoir été autorisé à l’accès de l’équipe

</td></tr><tr style="height: 80.65px;"><td style="width: 19.5354%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 80.65px;" valign="top" width="17%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">[Microsoft Outlook](https://outlook.office.com/)</span></td><td style="width: 58.0107%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 80.65px;" valign="top" width="52%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Deux fonctions principales :</span>

- Gestion des courriels
- Gestion du calendrier

</td><td style="width: 22.3943%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 80.65px;" valign="top" width="19%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Il faut un accès à MS Office 365</span></td></tr><tr style="height: 41.8px;"><td style="width: 19.5354%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 41.8px;" valign="top" width="17%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">[Microsoft Office 365](https://www.microsoft365.com/)</span></td><td style="width: 58.0107%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 41.8px;" valign="top" width="52%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Réalisation de documents et stockage de documents avec OneDrive</span></td><td style="width: 22.3943%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 41.8px;" valign="top" width="19%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Il faut un accès à MS Office 365</span></td></tr><tr style="height: 58.6px;"><td style="width: 19.5354%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 58.6px;" valign="top" width="17%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">[GitHub](https://github.unil.ch/)</span></td><td style="width: 58.0107%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 58.6px;" valign="top" width="52%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Gestion des cartes descriptives des demandes de développement pour les équipes internes</span></td><td style="width: 22.3943%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 58.6px;" valign="top" width="19%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Il faut travailler avec les équipes de développement</span></td></tr><tr style="height: 74.4px;"><td style="width: 19.5354%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 74.4px;" valign="top" width="17%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">[ZenHub](https://zenhub.unil.ch/login)</span></td><td style="width: 58.0107%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 74.4px;" valign="top" width="52%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Outil de visualisation Kanban sur la base des cartes GitHub.</span><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Ce dernier possède des outils de workflow pour assurer l’automatisation des mises à jour entre les Kanban.</span></td><td style="width: 22.3943%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 74.4px;" valign="top" width="19%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Il faut travailler avec les équipes de développement &amp; les équipes projets</span></td></tr><tr style="height: 147.85px;"><td style="width: 19.5354%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 147.85px;" valign="top" width="17%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">[Orchestra](https://unil.orchestra-ppm.cloud/cpms/)</span></td><td style="width: 58.0107%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 147.85px;" valign="top" width="52%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Outils de gestion de projet en ligne permettant principalement :</span>

- La réalisation du calendrier projet (GANTT)
- La gestion des ressources du projet
- La gestion des risques du projet
- Le lien avec les documents selon la MPRO
- Les rapports d’état/Flash report des projets avec des vues selon les besoins (projet, programme, portfolio)

</td><td style="width: 22.3943%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 147.85px;" valign="top" width="19%">- Il faut un compte SWITCHedu-ID
- Il faut travailler avec les équipes projets

</td></tr><tr style="height: 125.45px;"><td style="width: 19.5354%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 125.45px;" valign="top" width="17%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">[GEDUNIL](https://entites.ged.unil.ch/) via Microsoft SharePoint</span></td><td style="width: 58.0107%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 125.45px;" valign="top" width="52%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Gestion Electronique de Documents (GED) servant principalement pour l’archivage, notamment pour les documents projets à la clôture du projet.</span>

<u><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Note :</span></u><span style="mso-ansi-language: FR-CH;"> *C’est un doublon du SharePoint des équipes dans MS Teams*</span>

</td><td style="width: 22.3943%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 125.45px;" valign="top" width="19%">- Il faut un accès à MS Office 365
- Pour les espaces de stockage, il faut avoir été autorisé à l’accès.

</td></tr><tr style="height: 108.65px;"><td style="width: 19.5354%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 108.65px;" valign="top" width="17%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">[Unil.ch](https://unil.ch/)</span></td><td style="width: 58.0107%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 108.65px;" valign="top" width="52%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Intranet et extranet de l’université de Lausanne comprenant les informations d’organisation de l’UNIL. Pour la partie projet, il faut se référer aux lien CI ainsi qu’aux directives concernant le CI.</span></td><td style="width: 22.3943%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 108.65px;" valign="top" width="19%">- Extranet, accès libre
- Intranet avec un compte SWITCHedu-ID

</td></tr><tr style="height: 108.65px;"><td style="width: 19.5354%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 108.65px;" valign="top" width="17%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">[Wiki](https://wiki.unil.ch/ci/) de l’UNIL</span></td><td style="width: 58.0107%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 108.65px;" valign="top" width="52%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Contient les différentes documentations internes de l’UNIL comme des procédures RH, maintenance informatique, contacts, et autres.</span></td><td style="width: 22.3943%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 108.65px;" valign="top" width="19%">- Extranet, accès libre
- Intranet avec un compte SWITCHedu-ID

</td></tr><tr style="height: 108.65px;"><td style="width: 19.5354%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 108.65px;" valign="top" width="17%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">[Doodle](https://doodle.com/fr/)</span><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Ou [FramaDate](https://framadate.org/abc/fr/)</span><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Ou [Calendly](https://calendly.com/fr)</span></td><td style="width: 58.0107%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 108.65px;" valign="top" width="52%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Pour la réalisation de sondage de disponibilité pour les organisations de séances avec de nombreux participants de différentes facultés.</span></td><td style="width: 22.3943%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 108.65px;" valign="top" width="19%">- Gratuit, avec une inscription en ligne
- Non géré par l’UNIL

</td></tr><tr style="height: 20px;"><td style="width: 19.5354%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="17%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">QTest <span style="background: yellow; mso-highlight: yellow;">Link</span></span></td><td style="width: 58.0107%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="52%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Outil de gestion des tests</span></td><td style="width: 22.3943%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 20px;" valign="top" width="19%"><span style="background: yellow; mso-highlight: yellow; mso-ansi-language: FR-CH;">TbC</span></td></tr><tr style="height: 38.8px;"><td style="width: 19.5354%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 38.8px;" valign="top" width="17%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">[Plug-in QTest](https://chromewebstore.google.com/detail/qtest-web-explorer/ihoajedonhepnplmfgdkdjohbmadckdk?hl=fr&utm_source=ext_sidebar)</span></td><td style="width: 58.0107%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 38.8px;" valign="top" width="52%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Plug-in de simplification de documentation de workflow de test ou de documentation de changements de l’existant.</span></td><td style="width: 22.3943%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 38.8px;" valign="top" width="19%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;">Gratuit</span></td></tr><tr style="height: 23px;"><td style="width: 19.5354%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 23px;" valign="top" width="17%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;"> </span></td><td style="width: 58.0107%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 23px;" valign="top" width="52%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;"> </span></td><td style="width: 22.3943%; border-top: none; border-left: none; border-bottom: 1pt solid rgb(104, 104, 104); border-right: 1pt solid rgb(104, 104, 104); padding: 0cm 5.4pt; height: 23px;" valign="top" width="19%"><span style="mso-ansi-language: FR-CH;"> </span></td></tr></tbody></table>


<p class="callout info"><span lang="FR">**<u>Optimisation :</u>** *Les règles de documentation ne sont pas encore assez définies, des informations pourraient donc se dupliquer dans les équipes de Teams, GEDUNIL, Wiki UNIL et unil.ch mais aussi entre les modèles des documents Hermès. Chacun doit donc garder cela à l’esprit pour **ne pas dupliquer l’information mais bien la lier***.</span></p>

<p class="callout info"><span lang="FR">**<u>Optimisation :</u>** <span style="mso-bookmark: _Hlk156218020;">*Lors de l’arrivé de nouveau participants, comme des renforts dans les équipes ou des externes, merci d’utiliser ce tableau pour les demandes de droits d’accès.*</span></span></p>

## <a name="_Ref156230227"></a><span lang="FR">Orchestra</span>

<span lang="FR">Les attentes de communication avec Orchestra, hors de la planification du projet, sont les suivantes :</span>

- Enregistrement régulier, au plus tard hebdomadaire, des heures investies sur les projets par activité
- Enregistrement régulier, au plus tard avant une revue de projet, des statuts et données des projets
- Pour les gestionnaires de projet, un rapport flash Hebdomadaire, donnant les informations sur le statut et l’évolution du projet

<span lang="FR"> </span>

## <span lang="FR">GEDUNIL SharePoint</span>

<span lang="FR">L’utilisation de GEDUNIL est tolérée en connexion lecteur réseau.</span>

<span lang="FR">Ce type de connexion crée cependant beaucoup de fichiers cachés lié au système d’exploitation, de la machine connectés, qui se retrouvent alors dans l’espace de stockage. Après la déconnexion du lecteur réseau, il faut nettoyer ces fichiers qui sont alors visible directement dans la version Web.</span>

<span lang="FR"> </span>

## <span lang="FR">MS Outlook &amp; MS Teams</span>

<span lang="FR">La gestion des courriels doit se réduire à sa plus simple expression afin de respecter les consignes UNIL.</span>

<span lang="FR">Le standard pour l’équipe projet est d’indiquer son lieu de travail journalier dans Outlook par le biais d’une tache sur la journée &amp; Dans MS Teams par le menu « Set work location ». </span>

<span lang="FR">Les réunions personnelles sont typées « out-of office » et ils sont caractérisés comme « privé ». Préciser dans le calendrier le lieu de travail. Préciser toute réunion externe comme « out-of office » &amp; privée.</span>

<span lang="FR"></span>

# Annexe 4a: Référentiel des livrables (Mission)

Ce document contient la liste des livrables documentaires prévus dans le cadre de la gestion des missions. Ils sont basés et adaptés à partir des [résultats selon HERMES 2022](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/resultats.html).

#### Liens de téléchargement

- [Livrables spécifiques pour les missions](https://unils.sharepoint.com/:f:/s/MPROMthodologiedegestiondesProjets-Teams/Eq82pKS2sPlNshZti-ThcWoBGC5LxBZ6DEsdqHZbJZ6G8w?e=L1Nxuy)

<p class="callout warning">Merci de télécharger les documents et ne pas les éditer directement depuis le dépôt SharePoint online.</p>

<p class="callout info">L'information \[CODE ABVMI\] présente dans l'en-tête des pages est à modifier dans la propriété "Objet" des documents.</p>

<details id="bkmrk-phase%3A-initialisatio"><summary>Phase: Conduite</summary>

#### Rapport sur l'état de la mission

<p class="callout info">Ce rapport permet de fournir périodiquement des informations sur l'état de la mission, son avancement et les prévisions concernant la suite de son déroulement. Il y a lieu d'appliquer les directives de l'organisation permanente en ce qui concerne le contenu et la fréquence des rapports.</p>

<p class="callout success">Ce rapport d'état est à saisir directement dans l'outil Orchestra sous Reporting &gt; Rapports Flash.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Rapport sur l'état du projet](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-de-projet/ergebnisse/rapport-sur-letat-du-projet.html)

**Recommandation MPRO:** obligatoire

**Règle de nommage:** N/A

</details><details id="bkmrk-phase%3A-initialisatio-1"><summary>Phase: Initialisation</summary>

#### ​Mandat d’exécution​ de la mission  


<p class="callout info">Le mandat d'exécution sert de cadre et de base contraignante pour l'élaboration de la solution ainsi que pour la clôture subséquente de la mission et permet la poursuite de cette dernière. Il contient toutes les données essentielles spécifiques à la solution ainsi que des indications sur la manière de procéder dans les phases suivantes. Il s'agit d'un accord contraignant entre le mandant et le chef de mission.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Mandat d'exécution](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/mandat-dexecution.html)

**Recommandation MPRO:** obligatoire pour libérer la phase de mise en œuvre de la mission

**Règle de nommage:** CODE\_ABVMI\_MandatExecMission.docx

</details><details id="bkmrk-phase%3A-mise-en-oeuvr"><summary>Phase: Mise en oeuvre</summary>

</details><details id="bkmrk-phase%3A-cl%C3%B4ture%C3%89valua"><summary>Phase: Clôture</summary>

#### Évaluation finale de la mission  


<p class="callout info">L'évaluation finale de la mission constitue la base de la décision concernant la clôture de la mission. Elle fournit au mandant une comparaison entre les objectifs visés et les objectifs atteints concernant les contenus, les délais, les coûts et la procédure. Les contenus des résultats des expériences acquises sont documentés sous forme de résumé. Le contenu et les délais pour le contrôle de la réussite de la mission sont définis.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Évaluation finale du projet](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/evaluation-finale-du-projet.html)

**Recommandation MPRO:** obligatoire pour valider la clôture de la mission

**Règle de nommage:** CODE\_ABVMI\_EvalFinaleMission.docx

</details>

# Annexe 4b: Référentiel des livrables (Projet)

Ce document contient la liste des livrables documentaires prévus dans le cadre de la gestion des projets. Ils sont basés et adaptés à partir des [résultats selon HERMES 2022](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/resultats.html).

#### Liens de téléchargement

- [Livrables communs](https://unils.sharepoint.com/:f:/s/MPROMthodologiedegestiondesProjets-Teams/EiLkROlOfYpJra4xTxV6FJ0BKSWSc8CX20GL5_LzYpzoVA?e=Xov4nZ) (marqué par un \*)
- [Livrables spécifiques pour les projets](https://unils.sharepoint.com/:f:/s/MPROMthodologiedegestiondesProjets-Teams/EhZ-KL0tEQdMkvG7B_Wubm0BZy6wEQyx7wXPs-XYVeq2Hg?e=6NvWV2)

<p class="callout warning">Merci de télécharger les documents et ne pas les éditer directement depuis le dépôt SharePoint online.</p>

<p class="callout info">L'information \[CODE ABVPR\] présente dans l'en-tête des pages est à modifier dans la propriété "Objet" des documents.</p>

<details id="bkmrk-phase%3A-conduitecondu"><summary>Phase: Conduite</summary>

#### Conduite du projet (\*)

<p class="callout info">Ce livrable générique est un regroupement de plusieurs livrables HERMES utiles, voire requis, pour la gestion et le suivi du projet. Chacun de ces livrables est présenté sous la forme d'un référentiel (tableau) avec des exemples de contenu.  
</p>

**Référence HERMES 2022:** [Expériences acquises](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/experiences-acquises.html), [Liste de l'état des modifications](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/liste-de-letat-des-modifications.html), [Liste Décisions de conduite](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/liste-decisions-de-conduite.html), [Liste Décisions de pilotage](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/liste-decisions-de-pilotage.html), [Liste des parties prenantes](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/liste-des-parties-prenantes.html)

**Recommandation MPRO:** obligatoire pour le suivi des activités et des décisions du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_ConduiteProjet.xlsx

#### Rapport sur l'état du projet

<p class="callout info">Ce rapport permet de fournir périodiquement des informations sur l'état du projet, son avancement et les prévisions concernant la suite de son déroulement. Il y a lieu d'appliquer les directives de l'organisation permanente en ce qui concerne le contenu et la fréquence des rapports.</p>

<p class="callout success">Ce rapport d'état est à saisir directement dans l'outil Orchestra sous Reporting &gt; Rapports Flash.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Rapport sur l'état du projet](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-de-projet/ergebnisse/rapport-sur-letat-du-projet.html)

**Recommandation MPRO:** obligatoire.

**Règle de nommage:** N/A

#### Présentation pour le COPIL (\*)


<p class="callout info">Ce livrable est un modèle de présentation standard pour les comités de pilotage.</p>

**Référence HERMES 2022:** N/A

**Recommandation MPRO:** obligatoire pour les séances de comité de pilotage, à adapter selon le contexte de la séance

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_CoPil\_aaaammjj\_Presentation.pptx

#### Présentation pour le COPIL extraordinaire (\*)

<p class="callout info">Ce livrable est un modèle de présentation adapté pour les comités de pilotage extraordinaire.</p>

**Référence HERMES 2022:** N/A

**Recommandation MPRO:** facultatif, à utiliser en remplacement si besoin de la présentation au format standard ci-dessus

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_CoPil\_aaaammjj\_Extra\_Presentation.pptx

#### Procès-verbal (\*)

<p class="callout info">Le procès-verbal documente d'une part les décisions prises et les mandats qui ont été donnés ou pris lors d'une réunion ou d'une discussion, et d'autre part les processus de conduite et d'exécution importants qui devront être retracés ultérieurement si nécessaire. Les points importants de discussion et d'action sont consignés. Les mandats définis dans le procès-verbal sont gérés dans une liste des points en suspens. De manière générale, le recueil de tous les procès-verbaux permet d'assurer la traçabilité des décisions, des procédures et des processus.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Procès-verbal](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/proces-verbal.html)

**Recommandation MPRO:** obligatoire pour les séances de comité de pilotage, facultatif pour les autres (mais notes obligatoires)

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_\[TypeSeance\]\_aaaammjj\_PV.docx (remplacer \[TypeSeance\] par le type de séance, ex. CoPil)

#### ​Plan de gestion du projet​

<p class="callout info">L'élaboration initiale du plan de gestion du projet est marquée par la décision en matière de variantes et d'approches dans la phase d'initialisation. Le choix de l'approche, qu'elle soit classique ou agile, influence en particulier l'exécution des tâches ainsi que la structure et le contenu des résultats. Le plan de gestion du projet contient la planification générale du projet ainsi que les principales dispositions concernant les méthodes, les techniques, les rôles et les outils qui sont définis spécifiquement pour le projet. Il sert de base d'action unique pour tous les participants du projet. Dans le cadre de l'organisation du projet, il garantit que les responsabilités et la répartition des tâches entre les bénéficiaires de prestations, les fournisseurs de prestations internes et, le cas échéant, les fournisseurs externes sont clairement définies et documentées. Il est précisé et actualisé en continu pendant le projet selon le principe de la planification et du pilotage continus. En cas de développement agile de la solution, le calendrier de la phase de mise en æuvre est combiné avec le plan de release (agile). Ce plan de release indique l'étendue des releases et le moment où l'exploitation est activée par release. Il est en outre précisé si la décision (facultative) de libération du release est prescrite ou non dans le projet. À la clôture d'une phase, le plan de gestion du projet est adapté aux nouvelles conditions pour le déroulement de la phase suivante. Avant que la phase de clôture ne soit libérée, il est en outre préparé et adapté en conséquence en vue de la clôture du projet.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Plan de gestion du projet](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/plan-de-gestion-du-projet.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_PlanGestionProjet.docx

</details><details id="bkmrk-phase%3A-initialisatio"><summary>Phase: Initialisation</summary>

#### ​Mandat d'initialisation du projet​

<p class="callout info">Le mandat d'initialisation du projet constitue la base formelle pour la libération de la phase d'initialisation. Il s'agit d'un accord entre le mandant et le chef de projet pour la phase d'initialisation.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Mandat d'initialisation du projet](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/mandat-dinitialisation-du-projet.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises en amont du démarrage du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_MandatInitProjet.docx

#### Étude

<p class="callout info">L'étude décrit la solution visée en définissant les objectifs généraux sur la base de la situation, en énumérant les variantes de solutions possibles et la procédure proposée, puis en les évaluant. Elle correspond au business case et montre l'utilité commerciale du projet ainsi que la relation de ce dernier avec la stratégie et les objectifs de l'organisation permanente. Tous les aspects qui ont une influence sur la solution envisagée ou qui peuvent être influencés par la solution sont mentionnés dans l'étude. En outre, on choisit le scénario approprié (voir chap. 2 Scénarios), on établit éventuellement un scénario personnalisé et on estime la valeur que le projet aura. L'étude n'est détaillée que dans la mesure où l'orientation du projet envisagé apparaît clairement et que la décision relative à la suite projet peut être prise. La procédure rigoureuse s'applique en particulier à l'évaluation de la situation, afin de ne pas prolonger inutilement la phase d'initialisation. La décision relative à la suite du projet documentée dans l'étude sert de base pour préparer la décision de poursuivre ou non un projet. L'étude est la condition nécessaire à l'élaboration du plan de gestion du projet et du mandat d'exécution.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Étude](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/etude.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, mais fortement recommandée si une analyse métier est requise

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_EtudeProjet.docx

#### Organigramme du projet

<p class="callout info">L'organigramme du projet présente l'organisation mise en place au niveau du pilotage et de la conduite du projet.</p>

**Référence HERMES 2022:** N/A

**Recommandation MPRO:** facultatif en tant que document annexe, mais obligatoire dans le mandat d'exécution

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_Organigramme.vsdx

#### ​Mandat d’exécution​

<p class="callout info">Le mandat d'exécution sert de cadre et de base contraignante pour l'élaboration de la solution ainsi que pour la clôture subséquente du projet et permet la poursuite de ce dernier. Il contient toutes les données essentielles spécifiques à la solution ainsi que des indications sur la manière de procéder dans les phases suivantes. Il s'agit d'un accord contraignant entre le mandant et le chef de projet.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Mandat d'exécution](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/mandat-dexecution.html)

**Recommandation MPRO:** obligatoire pour libérer la phase de mise en œuvre du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_MandatExecProjet.docx

</details><details id="bkmrk-phase%3A-mise-en-oeuvr"><summary>Phase: Mise en oeuvre</summary>

#### Analyse des besoins de protection

<p class="callout info">L’analyse des besoins de protection, également appelée analyse SIPD, documente les exigences en matière de sûreté de l’information et de protection des données.</p>

<p class="callout success">Le chapitre 4 et ses sous-chapitres sont préremplis avec les informations légales de base pour l'analyse SIPD. En principe, elles sont à jour et sont valables pour tout type de projet.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Analyse des besoins de protection](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/analyse-des-besoins-de-protection.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises lors de la libération de l'exécution du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_AnalyseSIPD.docx

#### Architecture de la solution

<p class="callout info">L’architecture de la solution se fonde sur le concept du système et divise ce dernier en sous-systèmes et en leurs composantes. Elle décrit la structure et les interfaces du système. Elle donne un aperçu complet du système. Suivant le résultat et l’étendue du projet, elle contient plusieurs éléments et modèles d’architecture, par exemple le modèle des processus d’affaires, le modèle des fonctions (par ex. avec cas d’utilisation \[use case\] et récits d’utilisateurs \[user story\]), l’architecture ou le modèle des données, l’architecture de sécurité. Elle contient également la documentation informatique ou renvoie à la documentation du producteur. Les résultats du Concept du système sont résumés dans une annexe sur l’architecture de la solution. Celle-ci tient compte des instructions des organes de prescription et de contrôle de gestion.  
</p>

**Référence HERMES 2022:** [Architecture de la solution](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/architecture-de-la-solution.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises lors de la libération de l'exécution du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_ArchitectureSolution.docx

#### Concept de déploiement

<p class="callout info">Le concept de déploiement décrit les mesures pour le déploiement de la solution et l’organisation du déploiement. En font partie, entre autres, les mesures de gestion du changement organisationnel visant à soutenir la transition vers le nouvel état, le concept de formation, la planification des réceptions avec les critères de réception ainsi que les critères de libération de la mise en service.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Concept de déploiement](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/concept-de-deploiement.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises lors de la libération de l'exécution du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_ConceptDeploiement.docx

#### Concept d’exploitation

<p class="callout info">Le concept d’exploitation décrit l’organisation d’exploitation, avec l’organisation structurelle et les processus opérationnels de l’exploitant. Il constitue la base pour l’élaboration du manuel d’exploitation et de l’organisation de l’exploitant.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Concept d'exploitation](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/concept-dexploitation.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises lors de la libération de l'exécution du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_ConceptExploitation.docx

#### Concept d’intégration

<p class="callout info">Le concept d’intégration décrit comment le système sera intégré dans l’environnement. Il décrit également comment le transport d’un environnement système à un autre est effectué et comment la gestion de la configuration et la qualité sont assurées. En cas de déploiement avec des unités de réalisation (classique) ou d’une intégration par étapes avec des releases (agile), la planification des unités de réalisation ou la planification des releases selon le plan de gestion du projet fait partie intégrante du concept d’intégration.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Concept d'intégration](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/concept-dintegration.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises lors de la libération de l'exécution du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_ConceptIntegration.docx

#### Concept de migration

<p class="callout info">Le concept de migration décrit les exigences techniques et organisationnelles et inclut le concept concernant les procédures de migration. Il atteste la faisabilité de la migration et en présente la planification. En plus des exigences techniques et organisationnelles, les exigences relatives à la révision ainsi qu’au SIPD sont aussi prises en compte.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Concept de migration](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/concept-de-migration.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises lors de la libération de l'exécution du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_ConceptMigration.docx

#### Concept d’organisation

<p class="callout info">Le concept d’organisation approfondit la variante de solution décrite et choisie dans l’étude du point de vue organisationnel. Il se base sur les exigences organisationnelles, complétées le cas échéant par les conclusions tirées des exigences envers la solution, et décrit les aspects pertinents du modèle d’affaires ainsi que l’organisation structurelle et l’organisation fonctionnelle (processus d’affaires) pour le traitement des affaires et l’assistance. Il montre quelle nouvelle organisation sera établie et quelles modifications seront apportées à ce qui existe déjà.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Concept d'organisation](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/concept-dorganisation.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises lors de la libération de l'exécution du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_ConceptOrganisation.docx

#### Concept SIPD

<p class="callout info">Le concept SIPD sert de base pour la définition des mesures de sûreté de l’information et de protection des don-nées (SIPD). Il indique quels sont les risques résiduels liés à l’exploitation du système et à l’organisation.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Concept SIPD](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/concept-sipd.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises lors de la libération de l'exécution du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_ConceptSIPD.docx

#### Concept du système

<p class="callout info">Le concept du système approfondit la variante de solution décrite et choisie dans l’étude. Il se base sur les exigences envers la solution et montre comment la solution y répond. Le concept du système peut décrire et évaluer plusieurs variantes de système. Il peut y avoir plusieurs concepts de système sur différents thèmes.  
</p>

<p class="callout success">Ce livrable peut être remplacé par des spécifications fonctionnelles métiers rédigées sur un autre support (ex. wiki) mis à la disposition de l'équipe de développement pour l'implémentation de la solution.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Concept du système](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/concept-du-systeme.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises lors de la libération de l'exécution du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_ConceptSysteme.docx

#### Concept de test

<p class="callout info">Le concept de test décrit les objectifs des tests, les objets à tester, les types de tests, l’infrastructure et l’organisation de test. Il englobe également la planification des tests et la description des cas de test. Une des-cription détaillée est établie pour chaque cas de test. Elle représente la spécification du test. La planification des tests détermine le déroulement logique et temporel des tests. Le concept de test constitue la base sur laquelle l’organisation et l’infrastructure de test sont mises à disposition et les tests sont exécutés. Il est régulièrement actualisé si de nouvelles constatations sont faites.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Concept de test](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/concept-de-test.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises lors de la libération de l'exécution du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_ConceptTest.docx

#### Demande de modification

<p class="callout info">La demande de modification sert de base à tout changement. Elle englobe la description de la modification, avec la demande proprement dite, la procédure pour exécuter la modification et la solution proposée pour la mettre en œuvre. La demande de modification a le caractère d’une exigence et décrit en détail la modification à exécuter.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Demande de modification](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/demande-de-modification.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises lors de la libération de l'exécution du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_DemandeModification.docx

#### Description de l’organisation

<p class="callout info">La description de l’organisation décrit l’organisation structurelle avec l’organigramme détaillé, les descriptions des fonctions et les exigences en matière de personnel. Elle sert de base pour l’occupation des postes.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Description de l'organisation](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/description-de-lorganisation.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises lors de la libération de l'exécution du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_DescriptionOrganisation.docx

#### Description des processus

<p class="callout info">La description de processus est une organisation fonctionnelle détaillée jusqu’au niveau des processus, elle décrit les différents processus avec les moyens auxiliaires utilisés.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Description de processus](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/description-de-processus.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises lors de la libération de l'exécution du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_DescriptionProcessus.docx

#### Exigences envers la solution

<p class="callout info">Les exigences envers la solution constituent un résultat HERMES déterminant. Elles contiennent les exigences métier et techniques, mais aussi d’autres éléments tels que les propriétés, les fonctions, les optimisations et les corrections de défauts, les directives juridiques ainsi que celles relatives à la solution et à la réglementation que le futur système ou produit doit remplir. Dans le cadre de la mise au point de la solution selon l’approche classique, les exigences envers la solution sont élaborées dans la phase Conception sur la base de l’Étude et de l’Analyse de la situation jusqu’au niveau de détail définitif et, si nécessaire, mises à jour au fur et à mesure pendant la mise au point de la solution via la gestion des changements. Dans le cadre de la mise au point de la solution selon l’approche agile, les exigences envers la solution sont élaborées pour la première fois sur la base de l’étude et de l’analyse de la situation lors de la phase de Mise en œuvre sous forme d'initial product backlogs déterminants établis en se fondant sur l’Étude et sur l’Analyse de la situation. Un product backlog est une liste d’exigences classées par ordre de priorité, divisées si nécessaire en releases, organisées en fonction d’aspects spécifiques à l’affaire ou d’autres aspects importants pour le projet et de dépendances logiques. Dans le cadre du développement agile autoorganisé, ils sont mis à jour en continu. En tant que résultat HERMES, ils sont mis à jour de manière itérative et incrémentale et n’ont par la suite plus qu’un caractère informatif et documentaire.  
</p>

<p class="callout success">Ce livrable est accompagné en annexe d'un fichier Excel faisant office de référentiel des exigences.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Exigences envers la solution](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/exigences-envers-la-solution.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises lors de la libération de l'exécution du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_ExigencesSolution.docx + CODE\_ABVPR\_ExigencesReferentiel.xlsx

#### Manuel d’exploitation

<p class="callout info">Le manuel d’exploitation fournit toutes les informations dont l’exploitant a besoin pour faire fonctionner le sys-tème de manière adéquate et réagir correctement en cas de problèmes. Il contient toutes les informations perti-nentes pour l’exploitant. Pendant la mise au point agile de la solution, le manuel d’exploitation est mis à jour à chaque itération ou release lorsqu’une partie complète de la solution est activée.  
</p>

**Référence HERMES 2022:** [Manuel d'exploitation](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/manuel-dexploitation.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises lors de la libération de l'exécution du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_ManuelExploitation.docx

#### Manuel d’utilisation

<p class="callout info">Le manuel d’utilisation contient toutes les informations dont l’utilisateur d’un produit ou d’un système a besoin pour s’en servir et pouvoir réagir correctement en cas de problèmes.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Manuel d'utilisation](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/manuel-dutilisation.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises lors de la libération de l'exécution du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_ManuelUtilisation.docx

</details><details id="bkmrk-phase%3A-cl%C3%B4ture%C3%89valua"><summary>Phase: Clôture</summary>

#### Évaluation finale du projet

<p class="callout info">L'évaluation finale du projet constitue la base de la décision concernant la clôture du projet. Elle fournit au mandant une comparaison entre les objectifs visés et les objectifs atteints concernant les contenus, les délais, les coûts et la procédure. Les contenus des résultats des expériences acquises sont documentés sous forme de résumé. Le contenu et les délais pour le contrôle de la réussite du projet sont définis.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Évaluation finale du projet](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/evaluation-finale-du-projet.html)

**Recommandation MPRO:** obligatoire pour valider la clôture du projet

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_EvalFinaleProjet.docx

</details>

# Annexe 4c: Référentiel des livrables (Programme)

Ce document contient la liste des livrables documentaires prévus dans le cadre de la gestion des programmes. Ils sont basés et adaptés à partir des [résultats selon HERMES 2022](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-de-programme/resultats.html).

#### Liens de téléchargement

- [Livrables communs](https://unils.sharepoint.com/:f:/s/MPROMthodologiedegestiondesProjets-Teams/EiLkROlOfYpJra4xTxV6FJ0BKSWSc8CX20GL5_LzYpzoVA?e=Xov4nZ) (marqué par un \*)
- [Livrables spécifiques pour les programmes](https://unils.sharepoint.com/:f:/s/MPROMthodologiedegestiondesProjets-Teams/EuJGXexmxrxKkbBUXPZJXDkBpL9I9mU3RI25MTRsFN90cw?e=gXSPZY)

<p class="callout warning">Merci de télécharger les documents et ne pas les éditer directement depuis le dépôt SharePoint online.</p>

<p class="callout info">L'information \[CODE ABVPG\] présente dans l'en-tête des pages est à modifier dans la propriété "Objet" des documents.</p>

<details id="bkmrk-phase%3A-conduitecondu"><summary>Phase: Conduite</summary>

#### Conduite du programme (\*)

<p class="callout info">Ce livrable générique est un regroupement de plusieurs livrables HERMES utiles, voire requis, pour la gestion et le suivi du programme. Chacun de ces livrables est présenté sous la forme d'un référentiel (tableau) avec des exemples de contenu.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Expériences acquises dans le cadre du programme](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-de-programme/resultats/experiences-acquises-dans-le-cadre-du-programme.html), [Liste de l'état des modifications du programme](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-de-programme/resultats/liste-de-letat-des-modifications-du-programme.html), [Liste des décisions relatives au programme](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-de-programme/resultats/liste-des-decisions-relatives-au-programme.html), [Liste des parties prenantes](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-de-programme/resultats/liste-des-parties-prenantes.html)

**Recommandation MPRO:** obligatoire pour le suivi des activités et des décisions du programme

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPG\_ConduiteProgramme.xlsx

#### Rapport sur l'état du programme

<p class="callout info">Ce rapport permet de fournir périodiquement des informations sur l'état du programme, son avancement et les prévisions concernant la suite de son déroulement. Il y a lieu d'appliquer les directives de l'organisation permanente en ce qui concerne le contenu et la fréquence des rapports.</p>

<p class="callout success">Ce rapport d'état est à saisir directement dans l'outil Orchestra sous Reporting &gt; Rapports Flash.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Rapport sur l'état du programme](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-de-programme/taches/resultats/rapport-sur-letat-du-programme.html)

**Recommandation MPRO:** obligatoire.

**Règle de nommage:** N/A

#### Présentation pour le COPIL (\*)

<p class="callout info">Ce livrable est un modèle de présentation standard pour les comités de pilotage.</p>

**Référence HERMES 2022:** N/A

**Recommandation MPRO:** obligatoire pour les séances de comité de pilotage, à adapter selon le contexte de la séance.

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPG\_CoPil\_aaaammjj\_Presentation.pptx

#### Présentation pour le COPIL extraordinaire (\*)

<p class="callout info">Ce livrable est un modèle de présentation adapté pour les comités de pilotage extraordinaire.</p>

**Référence HERMES 2022:** N/A

**Recommandation MPRO:** facultatif, à utiliser en remplacement si besoin de la présentation au format standard ci-dessus.

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPR\_CoPil\_aaaammjj\_Extra\_Presentation.pptx

#### Procès-verbal (\*)

<p class="callout info">Le procès-verbal documente d'une part les décisions prises et les mandats qui ont été donnés ou pris lors d'une réunion ou d'une discussion, et d'autre part les processus de conduite et d'exécution importants qui devront être retracés ultérieurement si nécessaire. Les points importants de discussion et d'action sont consignés. Les mandats définis dans le procès-verbal sont gérés dans une liste des points en suspens. De manière générale, le recueil de tous les procès-verbaux permet d'assurer la traçabilité des décisions, des procédures et des processus.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Procès-verbal](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-du-projet/ergebnisse/proces-verbal.html)

**Recommandation MPRO:** obligatoire pour les séances de comité de pilotage, facultatif pour les autres (mais notes obligatoires)

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPG\_\[TypeSeance\]\_aaaammjj\_PV.docx (remplacer \[TypeSeance\] par le type de séance, ex. CoPil)

#### ​​Mandat de travail du programme​

<p class="callout info">Le mandat de travail contient toutes les informations pertinentes pour l'exécution d'une tâche. Avec ce document, le chef de programme délègue des tâches aux collaborateurs du programme dans le cadre de la planification, de la conduite, de l'information et du contrôle. Les mandats de travail peuvent être octroyés à l'interne ou à l'externe. Les éventuels mandats spécifiques à la solution doivent être convenus au préalable avec le représentant des utilisateurs.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Mandat de travail du programme](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-de-programme/resultats/mandat-de-travail-du-programme.html)

**Recommandation MPRO:** obligatoire pour lancer un projet ou une mission dans le cadre d'un programme

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPG\_MandatTravailProgramme.docx

</details><details id="bkmrk-phase%3A-initialisatio"><summary>Phase: Initialisation</summary>

#### ​Mandat d’initialisation du programme​

<p class="callout info">Le mandat d'initialisation du programme constitue la base formelle pour la libération de la phase d'initialisation. Il s'agit d'un accord entre le mandant et le chef de programme pour la phase d'initialisation.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Mandat d'initialisation du programme](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-de-programme/resultats/mandat-dinitialisation-du-programme.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises en amont du démarrage du programme

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPG\_MandatInitProgramme.docx

#### Analyse des bases légales du programme​

<p class="callout info">L'analyse des bases légales décrit les bases légales existantes pour le résultat du programme ainsi que l'éventuelle nécessité de les modifier. Une attention particulière est accordée aux exigences légales communales, cantonales, nationales et, le cas échéant, internationales ainsi qu'aux exigences relatives aux produits et à la réglementation que la solution envisagée doit respecter, y compris ses répercussions sur les systèmes environnants (conformité des produits) (Product Compliance).</p>

**Référence HERMES 2022:** [Analyse des bases légales du programme](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-de-programme/resultats/analyse-des-bases-legales-du-programme.html)

**Recommandation MPRO:** facultatif, selon les dispositions prises en amont du démarrage du programme

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPG\_BasesLegalesProgramme.docx

#### ​Mandat d’exécution du programme​

<p class="callout info">Le mandat d'exécution sert de cadre et de base contraignante pour l'élaboration de la solution ainsi que pour la clôture subséquente du programme et permet la poursuite de ce dernier. Il contient toutes les données essentielles spécifiques à la solution ainsi que des indications sur la manière de procéder dans les phases suivantes. Il s'agit d'un accord contraignant entre le mandant et le chef de programme.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Mandat d'exécution du programme](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-de-programme/resultats/mandat-dexecution-du-programme.html)

**Recommandation MPRO:** obligatoire pour libérer la phase d'exécution du programme

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPG\_MandatExecProgramme.docx

</details><details id="bkmrk-phase%3A-ex%C3%A9cution%C2%A0"><summary>Phase: Exécution</summary>

</details><details id="bkmrk-phase%3A-cl%C3%B4ture%E2%80%8B%E2%80%8Bappr"><summary>Phase: Clôture</summary>

#### ​​Appréciation finale du programme​

<p class="callout info">L'appréciation finale du programme constitue la base de la décision concernant la clôture du programme. Elle résume les appréciations finales des projets et apporte des compléments concernant la conduite et le pilotage du programme. Elle fournit au mandant du programme une comparaison entre les objectifs visés et les objectifs du programme et des procédures en matière de contenus, délais et coûts. Les contenus des résultats des expériences acquises sont documentés sous forme résumée. L'évaluation définit aussi le contenu et les délais du contrôle de la réussite du programme.</p>

**Référence HERMES 2022:** [Appréciation finale du programme](https://www.hermes.admin.ch/fr/gestion-de-programme/resultats/appreciation-finale-du-programme.html)

**Recommandation MPRO:** obligatoire pour valider la clôture du programme

**Règle de nommage:** CODE\_ABVPG\_EvalFinaleProgramme.docx

</details>