How do I move data to and from the UNIL NAS?

The documentation can be found at:

https://wiki.unil.ch/ci/books/service-de-calcul-haute-performance-%28hpc%29/page/data-management