Users can add an image and a thumbnail to illustrate a news/events item.
the thumbnail (mandatory for news items) will appear in the news/events list on the MyUnil site and on the L'ACTU or L'AGENDA sites, as well as on the central UNIL site
the main image will be placed at the very beginning of the content when viewed
