Nouveautés de la version 2025 de Moodle UNIL

Pour créer une nouvelle banque de questions, il suffit de se rendre dans le cours souhaité, de cliquer sur l’onglet « Plus », puis de sélectionner « Banque de questions ».

L’interface dédiée s’ouvre alors. Vous y retrouverez l’ensemble des banques de questions déjà créées, que vous pouvez modifier, et vous pourrez également en ajouter de nouvelles.

Lors de la création, il vous sera demandé d’indiquer un nom pour la banque, une description éventuelle, ainsi qu’un numéro d’identification si souhaité, ce dernier pouvant être utile pour des calculs de notes ou dans les rapports.

Une fois la banque enregistrée, vous pouvez y ajouter des questions, comme dans les versions précédentes de Moodle. Il est également toujours possible de créer des catégories à l’intérieur d’une même banque, afin de structurer vos questions par thème ou chapitre.

Pour ajouter des questions ou des catégories à votre banque, cliquez sur l’onglet « Plus » depuis la page d’accueil du cours Moodle, puis sur « Banque de questions ». Sélectionnez ensuite la banque dans laquelle vous souhaitez ajouter vos questions ou créer de nouvelles catégories.

Vous pouvez ensuite choisir entre soit question, catégorie, importer ou exporter. Puis par exemple pour crée une question vous pouvez cliquer sur "créer une question". L'interface de création est équivalent à celui de la version précédente. 

Une fois la banque de questions créée et alimentée, il est possible d’ajouter les questions correspondantes dans une activité de type Test. Moodle permet en effet d’intégrer, au sein d’un test, des questions issues de banques créées dans n’importe quel cours auquel vous avez accès en tant qu’enseignant·e. Pour ce faire, il convient de se rendre dans une activité Test existante ou d’en créer une nouvelle. Dans l’interface du test, cliquez sur l’onglet « Questions », puis sélectionnez l’option « Ajouter » à l’endroit souhaité dans la structure du test.

Vous pouvez choisir de créer directement une nouvelle question ou d’en importer une depuis une banque de questions existante. En cliquant sur « Banque de questions », une interface s’ouvre automatiquement dans la banque locale du test en cours.

Toutefois, il est possible de changer de banque en cliquant sur le bouton « Changer de banque ». Vous aurez alors accès aux banques récemment utilisées, à celles du cours actuel, et, grâce à la fonction de recherche, à celles provenant d’autres cours auxquels vous avez accès. Une fois la banque appropriée sélectionnée, vous pouvez choisir les questions à importer et valider leur insertion dans le test en cliquant sur « Appliquer les questions sélectionnées au test ».

En revenant dans l’onglet « Questions » du test, il est possible d’identifier l’origine des questions insérées. Celles qui ne présentent aucune indication particulière à côté de leur nom proviennent de la banque locale propre à l’activité Test dans laquelle vous vous trouvez. Il est également possible de cliquer sur le nom de la banque affichée à côté d’une question, ce qui vous redirigera directement vers les paramètres de cette banque.

Il est également possible de déplacer des questions créées dans une banque vers une autre banque, ou encore depuis une banque vers un test, et inversement. Pour cela, commencez par ouvrir la banque de questions du cours ou la banque locale du test depuis laquelle vous souhaitez effectuer le déplacement. Sélectionnez ensuite, parmi l’ensemble des questions listées, celles que vous souhaitez déplacer. En bas de la liste, dans le menu déroulant « Avec la sélection », vous pouvez choisir soit de supprimer les questions, soit de les déplacer.

En sélectionnant l’option « Déplacer vers », une interface s’ouvre vous permettant de choisir la banque de destination ainsi que la catégorie souhaitée. Si la banque cible ne contient pas encore de catégories personnalisées, vous pouvez sélectionner la catégorie par défaut, qui porte le nom de la banque suivi de « – Default ».

Le nom de la banque et sa catégorie doivent être renseignées. Une nouvelle interface s’ouvre pour confirmer l’action. Une fois la validation effectuée, un message s’affiche et vous êtes redirigé·e vers la banque où vous avez ajouté les questions.

Il est désormais possible de partager la banque de questions d’un cours avec un·e autre enseignant·e. Pour ce faire, il suffit d’ajouter cette personne en tant qu’enseignant·e dans votre cours Moodle. Elle aura alors automatiquement accès à la banque de questions du cours concerné et pourra réutiliser les questions dans ses propres activités, y compris dans ses autres cours Moodle.

Pour ajouter un·e enseignant·e à votre cours, cliquez sur l’onglet « Participants », puis sur « Inscrire des utilisateurs ».

Dans l’interface qui s’ouvre, saisissez le nom de la personne que vous souhaitez ajouter. Veillez à bien modifier le rôle attribué en sélectionnant « Enseignant », puis cliquez sur « Inscrire » pour valider l’ajout.

Il est possible d’optimiser la gestion des questions en créant un cours dédié, dont l’unique fonction est d’héberger une ou plusieurs banques de questions centralisées. Ce cours ne sert pas à l’enseignement, mais agit comme une référence commune pour plusieurs autres cours. 

Les enseignant.e.s disposant des droits peuvent alors accéder à ces banques depuis leurs propres cours, sans avoir à dupliquer les questions. Cela permet de garantir la cohérence des évaluations, de faciliter la maintenance des contenus et d’éviter les erreurs liées aux multiples copies.

Pour mettre en place cette solution, il convient de s’adresser soit à l’ingénieur·e pédagogique de votre faculté, soit à l’adresse cse@unil.ch. Vous pourrez ensuite créer des banques de questions ainsi que des catégories distinctes, afin d’organiser l’espace de manière optimale.