There is no institutional agreement with the publisher of the journal in which I wish to publish. How can I still comply with Open Access mandates?

It is possible to publish in a closed format (copyright assigned to the publisher) and follow the Green route if no funding is available for Open Access publication in a hybrid journal.